1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:01:05,413 --> 00:01:09,808
Mi-aș dori doar să nu fie atât de tare.

4
00:01:12,855 --> 00:01:14,552
Se pare că funcționează.

5
00:01:20,993 --> 00:01:22,517
Verifică, verifică.

6
00:01:23,083 --> 00:01:28,610
Microfonul cu clips funcționează,
dispozitivul de înregistrare și camera
microfon de asemenea.

7
00:01:28,653 --> 00:01:29,480
Bun.

8
00:01:31,787 --> 00:01:36,139
În cele din urmă mi-am reorganizat
atelier
într-un laborator improvizat.

9
00:01:36,879 --> 00:01:38,707
Doar câteva fotografii ale
camera

10
00:01:38,750 --> 00:01:42,014
ca sa poti avea un lucru mai bun
înţelegere
a situaţiei spaţiale.

11
00:01:42,928 --> 00:01:46,367
Camera este situată
in locul meu de resedinta in
Apopka,

12
00:01:46,410 --> 00:01:49,109
Florida centrală
la casa pe care o inchiriez.

13
00:01:50,588 --> 00:01:53,504
Am instalat mai multe trepiede

14
00:01:53,548 --> 00:01:56,290
și am reparat o cameră auto-fabricată
montare
peste biroul meu.

15
00:01:57,378 --> 00:01:59,031
Acest lucru ar trebui să facă
înregistrarea experimentelor

16
00:01:59,075 --> 00:02:01,643
pe care le-am condus
în următoarele câteva zile
mai usor.

17
00:02:02,948 --> 00:02:05,255
Intenționez să înțeleg mai bine

18
00:02:05,299 --> 00:02:08,084
și să-mi vindec deficiența de auz.

19
00:02:09,041 --> 00:02:11,305
Sunetul acela oribil
asta ma deranjeaza.

20
00:02:12,610 --> 00:02:14,743
Mi-a șters viața personală,

21
00:02:14,786 --> 00:02:16,962
m-a împiedicat să-mi termin
doctorat,

22
00:02:17,876 --> 00:02:21,619
m-a forțat să fac o prostie IT
job
doar pentru a face rost.

23
00:02:23,752 --> 00:02:26,233
Chiar a trebuit să-l dau pe Clippy,
pisica mea.

24
00:02:28,148 --> 00:02:29,888
Mi-e dor de ticălosul ăla bătrân.

25
00:02:31,586 --> 00:02:32,717
Suficient.

26
00:02:34,197 --> 00:02:37,374
Să fie aceasta o înregistrare a mea
experimente

27
00:02:37,418 --> 00:02:39,202
în timp ce caut un leac.

28
00:02:39,811 --> 00:02:41,204
După tot acest timp,

29
00:02:41,248 --> 00:02:43,641
Am ajuns la concluzia că nimeni altcineva
o să mă ajute.

30
00:02:44,164 --> 00:02:45,643
Trebuie să găsesc singur răspunsuri.

31
00:02:46,818 --> 00:02:49,560
Nenorociții nu au medicamente
dar speranta.

32
00:02:50,344 --> 00:02:53,260
Prima apariție
a sunetului de acum trei ani

33
00:02:53,303 --> 00:02:56,045
pe 16 septembrie 2016

34
00:02:56,654 --> 00:03:00,397
a fost însoțită de un vizual
componentă.

35
00:03:01,181 --> 00:03:04,706
Am văzut pe scurt ceva
iesit din comun,

36
00:03:04,749 --> 00:03:06,490
un efect care nu a revenit niciodată.

37
00:03:07,709 --> 00:03:11,539
Cu toate acestea, în timpul unei vizite recente
în spațiul de hacker FamiLAB

38
00:03:11,582 --> 00:03:15,891
în Longwood,
Am împrumutat o macrocomandă clip-on de 20 USD
lentila

39
00:03:15,934 --> 00:03:17,893
pentru smartphone-uri de la Doug
Cranach.

40
00:03:19,286 --> 00:03:21,940
Mi-am dat seama că optic
mărire

41
00:03:21,984 --> 00:03:25,248
este modalitatea perfectă de a detecta
și,
sper,

42
00:03:25,292 --> 00:03:27,642
documentează evenimentele vizuale,

43
00:03:28,164 --> 00:03:30,297
dar clip-onul lui Cranach
pur și simplu nu este suficient de bun,

44
00:03:30,906 --> 00:03:36,433
deci am luat un Canon MP-E
Lentila de 65 de milimetri
de pe Craigslist

45
00:03:36,477 --> 00:03:39,915
și cumpărat
o lentilă cu sondă Laowa de 24 de milimetri

46
00:03:39,958 --> 00:03:42,222
la Best Buy din Altamonte
Izvoare.

47
00:03:42,439 --> 00:03:45,268
Le vom monta
pe camera mea Blackmagic.

48
00:03:46,138 --> 00:03:48,837
Este un combo foarte puternic
pentru nevoile mele specifice.

49
00:03:50,360 --> 00:03:52,275
Odată ce acest videoclip de referință
este editat

50
00:03:52,319 --> 00:03:55,278
și voce off suplimentară
comentariu
se adauga,

51
00:03:55,322 --> 00:03:57,324
Îl voi lansa pe YouTube în
înaltă definiție

52
00:03:57,367 --> 00:03:59,413
împreună cu alte detalii ale mele
cercetare.

53
00:04:00,022 --> 00:04:01,502
Acest lucru este crucial.

54
00:04:03,591 --> 00:04:05,114
Care este diferența reală

55
00:04:05,375 --> 00:04:10,598
între aproape bâjbâitul în
întuneric
și progresul adevărat?

56
00:04:12,730 --> 00:04:13,731
Dovezi.

57
00:04:14,863 --> 00:04:17,648
Fiecare alchimist descoperă pentru
însuși

58
00:04:18,127 --> 00:04:22,174
că bea mercur este rău,
că provoacă paralizie,

59
00:04:22,218 --> 00:04:25,569
chiar și senzația de gândaci
târându-te pe sub piele,

60
00:04:26,483 --> 00:04:30,182
dar oamenii de știință trebuie să descopere
efectele o singură dată

61
00:04:30,357 --> 00:04:33,229
pentru că le împărtăşesc
constatări,

62
00:04:33,490 --> 00:04:35,536
făcându-le astfel testabile,

63
00:04:37,015 --> 00:04:38,190
falsificabil.

64
00:04:41,106 --> 00:04:44,109
Documentare de pornire
cu o simplă ipoteză,

65
00:04:44,719 --> 00:04:50,594
diferite obiecte modifică
sunet pe care îl aud,
dar cum si de ce?

66
00:04:51,595 --> 00:04:54,816
Această cămașă din bumbac este la fel
material

67
00:04:55,295 --> 00:04:56,861
ca și cămașa pe care o port corect
acum,

68
00:04:56,905 --> 00:05:00,343
care este și cămașa pe care am purtat-o
când a apărut pentru prima dată efectul.

69
00:05:05,174 --> 00:05:07,655
Nu pot detecta nicio modificare în
sunet.

70
00:05:09,396 --> 00:05:11,485
Pentru etapa următoare,
un alt material.

71
00:05:11,528 --> 00:05:14,183
Acesta este un amestec de poliester.

72
00:05:17,317 --> 00:05:19,231
Da, da,
sunetul s-a schimbat.

73
00:05:19,580 --> 00:05:22,322
Este subtil cu pitch-ul
coborât.

74
00:05:24,759 --> 00:05:27,979
S-a schimbat și sunetul
când am pus pânza jos.

75
00:05:28,023 --> 00:05:29,111
Staţi să văd.

76
00:05:30,460 --> 00:05:33,071
Da, când ating pânza,
are loc o schimbare.

77
00:05:33,985 --> 00:05:36,510
Deranjez sursa înăuntru?
într-un fel?

78
00:05:38,468 --> 00:05:43,081
Când sunetul a apărut pentru prima dată,
era un zumzet plictisitor,

79
00:05:43,386 --> 00:05:45,736
atât de liniștit încât am putut să mă prefac
nu era acolo.

80
00:05:47,608 --> 00:05:49,958
Foarte rar aud așa
mai mult.

81
00:05:50,785 --> 00:05:54,310
Am ajuns să mă gândesc la asta
ca nivel de bază personal,

82
00:05:55,529 --> 00:05:57,531
sunetul tăcerii.

83
00:05:57,879 --> 00:06:02,100
Pentru a fi clar,
Știu că nu există așa ceva
tăcere.

84
00:06:02,623 --> 00:06:06,409
Nu poate exista niciodată un gol
spatiu
sau un timp gol.

85
00:06:06,453 --> 00:06:10,152
Întotdeauna există ceva
în jurul căreia interferează.

86
00:06:11,283 --> 00:06:15,636
După cum spune John Cage,
încercăm să facem o tăcere,

87
00:06:16,027 --> 00:06:17,246
nu putem.

88
00:06:19,379 --> 00:06:22,512
Chiar dacă sigilați complet
pe tine însuți
departe de zgomot.

89
00:06:22,556 --> 00:06:24,166
De exemplu,

90
00:06:24,209 --> 00:06:27,082
într-o cameră anechoică
care absoarbe complet
reflexii,

91
00:06:27,387 --> 00:06:29,171
mereu auzi două sunete.

92
00:06:29,214 --> 00:06:30,825
Unul sus și unul jos.

93
00:06:31,303 --> 00:06:34,437
Cel înalt
se află sistemul tău nervos
operare.

94
00:06:34,481 --> 00:06:37,440
Cel scăzut,
sângele tău în circulație.

95
00:06:39,137 --> 00:06:41,444
chiar nu-mi pasă
despre extreme ipotetice,

96
00:06:43,054 --> 00:06:44,273
deloc.

97
00:06:45,753 --> 00:06:48,277
Problema mea este departe de
filozofic.

98
00:06:51,323 --> 00:06:52,412
Continuând.

99
00:06:52,890 --> 00:06:54,501
Sunetul meu de tăcere,

100
00:06:54,544 --> 00:06:57,155
care pare să includă pe
textile
port,

101
00:06:58,243 --> 00:07:01,290
domină din nou când merg
în cealaltă parte a camerei.

102
00:07:03,248 --> 00:07:06,208
Asta înseamnă sunetul?
emană
din obiectul în sine

103
00:07:06,687 --> 00:07:08,558
sau prezența mea este un factor?

104
00:07:10,691 --> 00:07:13,084
Dacă aș putea înregistra
sunetul izolat.

105
00:07:21,353 --> 00:07:22,833
Nimeni altcineva nu a putut
auzi.

106
00:07:24,182 --> 00:07:27,229
Am suferit de tinitus
de trei ani acum

107
00:07:27,577 --> 00:07:30,101
și încă nu am găsit o persoană
care mă crede.

108
00:07:30,580 --> 00:07:31,799
Medicii mei sunt,

109
00:07:32,408 --> 00:07:34,758
pentru a prezenta rezultatele
a analizei mele principale,

110
00:07:35,716 --> 00:07:37,021
idioti.

111
00:07:37,065 --> 00:07:38,893
Primul meu otolog a fost rapid
confirma

112
00:07:38,936 --> 00:07:40,547
că am tinitus,

113
00:07:40,590 --> 00:07:44,159
dar el a respins
calitatea tinitusului meu.

114
00:07:44,420 --> 00:07:46,509
Toți ceilalți doctori după el
a facut la fel.

115
00:07:47,510 --> 00:07:50,557
Cunosc mecanismele
de tinitus subiectiv sunt
obscur,

116
00:07:50,600 --> 00:07:53,603
ci ineptitudinea profesională

117
00:07:53,647 --> 00:07:56,084
A trebuit să suport este uluitor.

118
00:08:00,088 --> 00:08:01,132
Practic,

119
00:08:01,176 --> 00:08:02,743
tinitusul este auzul unui
sunet

120
00:08:02,786 --> 00:08:04,309
care nu are sursă externă.

121
00:08:05,136 --> 00:08:06,703
Trauma la urechea internă poate
cauza asta,

122
00:08:06,747 --> 00:08:08,226
ceea ce nu a fost cazul pentru mine.

123
00:08:09,271 --> 00:08:12,579
Presupunerea mea
este că neuronal crescut
activitate

124
00:08:12,622 --> 00:08:14,232
în trunchiul meu cerebral mi-a cauzat,

125
00:08:14,276 --> 00:08:16,757
rezultând un nerv supraexcitat
celule.

126
00:08:18,106 --> 00:08:20,717
Jumătate din biblioteca mea privată
este reviste și cărți medicale.

127
00:08:21,022 --> 00:08:25,374
a lui Michael J. Epstein
și a lui Christian Rainer Heller
hârtie 2017,

128
00:08:25,417 --> 00:08:28,029
Leziuni retrocohleare,
Răspunsuri auditive ale trunchiului cerebral,

129
00:08:28,072 --> 00:08:30,901
și tulburări de procesare orală,
a fost foarte încurajator.

130
00:08:30,945 --> 00:08:33,774
Să nu uite
Analiza genială a lui J. C. Roach

131
00:08:33,817 --> 00:08:36,211
de izocronie binaurală
audio și sincronicitate.

132
00:08:36,559 --> 00:08:39,257
Am învățat toate acestea
pot despre starea mea.

133
00:08:40,607 --> 00:08:42,522
E mai bine decât să te plângi
într-un grup de autoajutorare

134
00:08:42,565 --> 00:08:44,306
la nenorocitul de centru comunitar.

135
00:08:48,136 --> 00:08:49,877
Tinitusul nu are leac,

136
00:08:50,442 --> 00:08:52,444
și majoritatea oamenilor se obișnuiesc cu asta
de-a lungul timpului.

137
00:08:54,795 --> 00:08:58,494
Un studiu din 1987 al MRC
Institutul
a Cercetării Auzului

138
00:08:58,538 --> 00:09:01,192
în Nottingham a constatat că 10% din
adultii
au avut tinitus

139
00:09:01,236 --> 00:09:05,327
pentru mai mult de cinci minute,
dar doar 0,5% dintre adulti

140
00:09:05,632 --> 00:09:08,809
au tinitus care le afectează
abilitate
a duce o viață normală.

141
00:09:10,941 --> 00:09:12,595
Fac parte din acest grup.

142
00:09:14,641 --> 00:09:18,253
Și tinitusul meu este neobișnuit.

143
00:09:20,690 --> 00:09:22,344
Este complex.

144
00:09:24,607 --> 00:09:26,827
Am văzut nenumărați medici
de când a început

145
00:09:27,654 --> 00:09:29,046
aici, în zona Orlando

146
00:09:29,090 --> 00:09:31,527
și sus în Burlington,
Vermont la UVM.

147
00:09:33,703 --> 00:09:36,924
Mi-am cheltuit toată moștenirea,
toți banii de la bunicul,

148
00:09:36,967 --> 00:09:38,229
pe facturile medicale.

149
00:09:39,361 --> 00:09:42,625
Nici un ajutor, nimic, naiba.

150
00:09:44,671 --> 00:09:46,934
am avut noroc,
în ciuda nenorocirii mele,

151
00:09:46,977 --> 00:09:50,241
Nu trebuia să mă dau datorii
plătind pentru nimic.

152
00:09:51,765 --> 00:09:53,505
Nu are legătură directă cu a mea
caz,

153
00:09:53,723 --> 00:09:55,595
dar AJM a publicat un studiu

154
00:09:55,638 --> 00:09:58,859
că 42,4% din totalul cancerului
pacientii din SUA

155
00:09:59,381 --> 00:10:02,297
să-și epuizeze economiile de o viață
până în al doilea an de tratament.

156
00:10:02,906 --> 00:10:05,953
Sistemul nostru medical este stricat,
si nu numai financiar.

157
00:10:06,214 --> 00:10:07,607
Doar recent,

158
00:10:07,650 --> 00:10:09,086
a aflat un tip din New York

159
00:10:09,130 --> 00:10:12,176
că fusese greşit diagnosticat
timp de 15 ani.

160
00:10:12,481 --> 00:10:15,397
Ce au identificat medicii
ca o burtă de bere

161
00:10:15,440 --> 00:10:18,966
era de fapt o tumoare de 30 de lire sterline
crescându-i în stomac.

162
00:10:20,228 --> 00:10:22,970
Nu voi permite acești șarlatani
să mă victimizeze.

163
00:10:23,361 --> 00:10:26,800
Au renunțat și m-au trimis
la terapia comportamentală.

164
00:10:29,541 --> 00:10:30,630
Rahat.

165
00:10:32,109 --> 00:10:34,721
Mulți oameni mor la 25 de ani

166
00:10:34,764 --> 00:10:37,419
și nici măcar nu sunt îngropați până când
au 75 de ani.

167
00:10:39,639 --> 00:10:41,815
Vreau o șansă la un normal
viata.

168
00:10:44,731 --> 00:10:46,123
A sunat mama.

169
00:10:47,124 --> 00:10:49,126
Experiență incomodă ca întotdeauna.

170
00:10:50,693 --> 00:10:53,217
Avea o sănătate mai prostească
sfaturi
pentru mine.

171
00:10:54,479 --> 00:10:56,699
„Renunțați la fumat și la gluten.

172
00:10:56,743 --> 00:11:01,182
Utilizați uleiuri esențiale și ginkgo.

173
00:11:01,530 --> 00:11:03,663
Ginkgo asta, ginkgo asta.

174
00:11:05,012 --> 00:11:09,756
Mai rău, noul ei iubit
face acupunctura chinezeasca

175
00:11:09,799 --> 00:11:11,148
și vrea să mă cunoască.

176
00:11:11,496 --> 00:11:12,846
Este un alcoolic recidivant.

177
00:11:12,889 --> 00:11:14,935
De ce naiba
îl lasă să lucreze cu
ace?

178
00:11:18,982 --> 00:11:20,723
Se simte necesar să se facă o
declarație

179
00:11:21,028 --> 00:11:23,944
doar pentru a-mi încadra căutarea și să
separa-ma

180
00:11:23,987 --> 00:11:26,033
de la gazillion wackos afară
acolo.

181
00:11:27,208 --> 00:11:28,557
eu cred,

182
00:11:28,600 --> 00:11:31,778
metodele științelor naturii
și numai știința

183
00:11:31,821 --> 00:11:35,477
descrie lumea așa cum este,
independent de perspectiva.

184
00:11:36,130 --> 00:11:38,306
Superstitie, religie,

185
00:11:38,349 --> 00:11:41,265
iar iraționalismul ar trebui să fie
contracarat,

186
00:11:41,613 --> 00:11:43,964
criticat, descoperit.

187
00:11:45,008 --> 00:11:46,531
Pentru cei care cred în Dumnezeu,

188
00:11:46,575 --> 00:11:49,012
cele mai mari întrebări sunt deja
răspunse.

189
00:11:49,883 --> 00:11:53,234
Pentru cei dintre noi care nu,
raspunsurile sunt mai multe
provocatoare.

190
00:11:53,538 --> 00:11:56,019
Trebuie să descoperim adevărul
mister,

191
00:11:56,063 --> 00:11:58,718
nu fugi în mitopee
speculaţii.

192
00:11:59,806 --> 00:12:01,851
Uite doar ce a adus religia
noi.

193
00:12:02,809 --> 00:12:03,853
Suferinta,

194
00:12:04,941 --> 00:12:05,942
suferinta,

195
00:12:07,552 --> 00:12:08,466
suferinta,

196
00:12:09,641 --> 00:12:12,775
suferință și mai multă suferință.

197
00:12:16,344 --> 00:12:19,782
Oamenii sunt mult dincolo de scenă
de a avea nevoie de basme

198
00:12:19,826 --> 00:12:21,436
pentru a explica lumea.

199
00:12:23,438 --> 00:12:25,092
Oricine vrea să-mi spună

200
00:12:25,135 --> 00:12:28,748
ei cunosc secretul
univers
este un mincinos sau un prost,

201
00:12:28,922 --> 00:12:30,793
și cu siguranță nu merită
ascultând.

202
00:12:32,012 --> 00:12:33,753
Este necesar să se elimine

203
00:12:33,796 --> 00:12:36,886
cea psihologică și spirituală
dimensiunile experienței.

204
00:12:37,191 --> 00:12:41,630
Numai asta duce la mântuire,
si in cazul meu,

205
00:12:41,935 --> 00:12:43,458
Sper din tot sufletul să rezulte

206
00:12:43,806 --> 00:12:46,591
în beton şi laic
mântuirea.

207
00:12:49,072 --> 00:12:50,813
Întoarcerea tăcerii.

208
00:12:53,468 --> 00:12:55,426
Tăcerea este inexistentă pentru mine.

209
00:12:57,298 --> 00:12:59,779
Chiar și când dorm,
sunetul ma deranjeaza.

210
00:13:02,651 --> 00:13:05,132
Îmi îneacă încet gândurile,
al meu...

211
00:13:06,873 --> 00:13:10,180
din lipsa unui termen mai bun -suflet.

212
00:13:13,705 --> 00:13:15,272
Am fost atât de deschis.

213
00:13:16,360 --> 00:13:18,014
Am fost mereu un introvertit,
da,

214
00:13:18,058 --> 00:13:22,018
dar făceam atâtea tari
proiecte
cu prietenii.

215
00:13:22,758 --> 00:13:23,977
După ce a ieșit,

216
00:13:24,020 --> 00:13:26,109
am fost activ
în comunitatea gay din campus.

217
00:13:28,416 --> 00:13:31,898
Asta a fost cam pe vremea aceea
oribilele împușcături în masă

218
00:13:31,941 --> 00:13:33,769
la Pulse Gay Club sa întâmplat.

219
00:13:35,945 --> 00:13:37,164
50 de oameni au murit.

220
00:13:38,034 --> 00:13:39,819
Un al treilea a fost împușcat în cap,

221
00:13:41,168 --> 00:13:43,779
transformându-le creierul în
ceață atomizată.

222
00:13:46,129 --> 00:13:47,043
Oameni pe care i-am cunoscut.

223
00:13:49,045 --> 00:13:49,916
Prieteni.

224
00:13:52,179 --> 00:13:55,791
Fondatorul clubului, John,
a murit în 1991 de SIDA.

225
00:13:56,444 --> 00:13:58,968
Clubul a fost numit
pentru ca pulsul să mai trăiască.

226
00:14:01,536 --> 00:14:03,581
Mi-am schimbat părerea despre arme
complet.

227
00:14:04,800 --> 00:14:08,282
Totuși, nici măcar această tragedie
m-a împiedicat să am speranță,

228
00:14:08,760 --> 00:14:10,937
din angajare, din luptă,

229
00:14:10,980 --> 00:14:12,634
de la sărbătorirea vieții noastre,

230
00:14:13,461 --> 00:14:14,679
viata mea.

231
00:14:17,813 --> 00:14:21,643
Acum sunt un reclus,
iar libidoul meu este nul.

232
00:14:23,906 --> 00:14:29,390
Sunetul se răspândește
ființa mea monstruoasă

233
00:14:29,433 --> 00:14:32,959
precum creșterea
a unei malignităţi purulente.

234
00:14:35,962 --> 00:14:37,833
În această cameră, este neregulat,

235
00:14:38,399 --> 00:14:42,098
un zumzet liniștit cu intermitent
bâzâit discordant.

236
00:14:43,360 --> 00:14:45,014
În alte medii, este
diferite.

237
00:14:48,322 --> 00:14:50,977
De obicei, fie oamenii
experiență
tinitus monoton

238
00:14:51,020 --> 00:14:53,022
sau tinitus de zgomot de bandă îngustă.

239
00:14:54,023 --> 00:14:55,677
Medicii mei au măsurat deja
zgomot,

240
00:14:55,938 --> 00:14:58,027
punct de amestecare, prag de mascare.

241
00:14:58,985 --> 00:15:00,247
În cele mai multe cazuri,

242
00:15:00,290 --> 00:15:01,901
zgomotul tinitusului
este echivalent cu un sunet

243
00:15:01,944 --> 00:15:04,947
adică cu 5 până la 15 decibeli mai sus
prag,

244
00:15:04,991 --> 00:15:07,602
și smoala de tinitus
sau domeniul de frecvență

245
00:15:07,645 --> 00:15:09,560
este între 5 kiloherți

246
00:15:14,783 --> 00:15:16,567
și 10 kiloherți.

247
00:15:21,442 --> 00:15:22,660
Nu in cazul meu.

248
00:15:23,531 --> 00:15:25,228
Mi se schimbă tinitusul.

249
00:15:26,795 --> 00:15:28,144
Se adaptează.

250
00:15:29,493 --> 00:15:30,930
Medicii nu mă cred
totuși.

251
00:15:31,669 --> 00:15:36,283
Ultimul mi-a spus că noi
suferi mai mult

252
00:15:36,326 --> 00:15:39,112
în imaginaţie decât în realitate.

253
00:15:39,547 --> 00:15:41,592
Pentru asta plătesc.

254
00:15:46,293 --> 00:15:47,990
Uneori un GIF spune
mai mult de 1.000 de cuvinte.

255
00:15:51,167 --> 00:15:52,995
Echipamentul de care am nevoie pentru mine
experimente,

256
00:15:53,039 --> 00:15:55,606
laptopul meu, echipamentul meu de cameră etc
cetera,

257
00:15:56,129 --> 00:15:57,608
nu schimba sunetul.

258
00:15:59,306 --> 00:16:01,134
A fost prima mea ipoteză
acel utilaj ar putea fi un
factor,

259
00:16:01,177 --> 00:16:03,223
având în vedere originile presupuse
de starea mea

260
00:16:03,266 --> 00:16:06,356
la universitate,
dar asta s-a dovedit inutil.

261
00:16:06,835 --> 00:16:08,532
Materia anorganică nu afectează
ea.

262
00:16:09,490 --> 00:16:11,971
Materia organică procesată, de exemplu
hârtie,

263
00:16:13,320 --> 00:16:14,234
o masa,

264
00:16:15,061 --> 00:16:16,192
creioane,

265
00:16:17,063 --> 00:16:18,368
crema de ras,

266
00:16:19,021 --> 00:16:20,022
tigari,

267
00:16:20,588 --> 00:16:21,763
aspirina,

268
00:16:22,198 --> 00:16:23,460
și naproxen

269
00:16:24,461 --> 00:16:25,854
par să fie și eu neutru.

270
00:16:25,897 --> 00:16:28,422
Deși, țesături și anumite
alimente

271
00:16:28,726 --> 00:16:31,468
precum porumbul de bomboane sunt o
excepție.

272
00:16:33,166 --> 00:16:34,950
Porumbul de bomboane sună zgomotos

273
00:16:36,386 --> 00:16:41,739
iar iaurtul sună ciudat
fractalizat.

274
00:16:42,827 --> 00:16:45,221
Poate că există o legătură
la cercetările lui Andy Zmolek.

275
00:16:48,529 --> 00:16:49,182
Oh.

276
00:16:59,453 --> 00:17:02,108
Bharat, unul dintre administratorii mei de sistem
colegilor
la companie,

277
00:17:02,151 --> 00:17:04,110
venit in vizita,
mi-a adus niște bere.

278
00:17:04,849 --> 00:17:06,416
Ce hipster.

279
00:17:07,374 --> 00:17:09,245
Piña Colada Gose.

280
00:17:11,073 --> 00:17:12,205
Este o tulburare

281
00:17:12,248 --> 00:17:15,295
si sigur nu voi consuma
neurotoxine,

282
00:17:15,338 --> 00:17:17,210
dar încă drăguț din partea lui.

283
00:17:18,341 --> 00:17:20,039
Majoritatea colegilor mei sunt
probabil fericit

284
00:17:20,082 --> 00:17:21,301
Mi-am luat câteva zile libere.

285
00:17:22,258 --> 00:17:25,087
Toți gândesc
Sunt un ciudat ipohondriac.

286
00:17:28,656 --> 00:17:30,179
Ori de câte ori sunt în preajma oamenilor,

287
00:17:30,788 --> 00:17:33,226
sunetul se intensifică

288
00:17:33,269 --> 00:17:35,402
până când simt
de parcă mi-ar putea exploda capul.

289
00:17:39,667 --> 00:17:42,017
Obișnuiam să joc jocuri distractive cu mine
prieteni.

290
00:17:44,976 --> 00:17:46,500
Acesta m-a făcut mereu să râd.

291
00:17:46,543 --> 00:17:47,849
E atât de bolnav.

292
00:17:49,851 --> 00:17:52,332
Aveam un permis anual
pentru Disney World.

293
00:17:54,812 --> 00:17:56,640
Doamne, îmi place atât de mult.

294
00:17:56,901 --> 00:18:00,079
Muzică, fețe zâmbitoare.

295
00:18:02,298 --> 00:18:03,647
Se simte ca o altă viață.

296
00:18:05,823 --> 00:18:09,175
Cu cât mai mulți oameni,
cu atât sunetul devine mai rău.

297
00:18:10,480 --> 00:18:12,917
La serviciu,
reacția mea de urgență este să fug

298
00:18:12,961 --> 00:18:15,442
la camerele serverelor de la subsol,
unde nu e nimeni,

299
00:18:16,007 --> 00:18:20,142
prefăcându-se că urmăresc cablurile
la cutii ESXi sau alte prostii,

300
00:18:21,491 --> 00:18:23,102
dar asta nu va merge
pentru totdeauna.

301
00:18:24,973 --> 00:18:27,584
Ascultarea muzicii a devenit
imposibil.

302
00:18:28,629 --> 00:18:33,982
E greu de descris,
dar muzica se simte îndepărtată,

303
00:18:36,637 --> 00:18:37,986
gol,

304
00:18:40,771 --> 00:18:41,946
ars.

305
00:18:45,036 --> 00:18:47,387
Dacă pot dovedi starea mea,
sau mai bine,

306
00:18:48,170 --> 00:18:51,956
înțelege-i natura,
atunci oamenii trebuie să mă creadă.

307
00:18:52,870 --> 00:18:57,397
Fiecare corp uman este alcătuit din
100 de trilioane de roboți celulari.

308
00:18:57,440 --> 00:18:58,789
Asta e tot ce există.

309
00:18:59,399 --> 00:19:01,923
Există un nivel pozitivist
la problema mea.

310
00:19:02,706 --> 00:19:06,623
Scopul meu este să demonstrez
aceasta nu este imaginația mea.

311
00:19:11,672 --> 00:19:15,893
Am introdus mai multe obiecte,
unele sunt neutre din punct de vedere al sunetului, altele nu,

312
00:19:16,633 --> 00:19:18,418
măsurarea şi gruparea acestora.

313
00:19:18,461 --> 00:19:20,071
Vreau să văd dacă pot detecta a
model.

314
00:19:21,160 --> 00:19:23,814
Mărimea și greutatea nu par
a fi un factor cheie,

315
00:19:24,206 --> 00:19:26,991
dar sunetul se schimba in functie
pe unde sunt

316
00:19:27,035 --> 00:19:28,515
si ce fac.

317
00:19:28,645 --> 00:19:32,127
Asta, sunt convins,
este cheia pentru a rezolva acest lucru
mister.

318
00:19:33,215 --> 00:19:35,783
Presupunerea mea este că totul
in camera cu mine

319
00:19:35,826 --> 00:19:37,176
contribuie la sunet.

320
00:19:38,786 --> 00:19:41,702
Sunetul tăcerii îmi dă
o bază de la care să lucrezi.

321
00:19:42,355 --> 00:19:44,748
De fiecare dată când aduc un obiect nou
in camera,

322
00:19:44,792 --> 00:19:46,446
sunetul se schimbă.

323
00:19:46,489 --> 00:19:50,667
Ori de câte ori scot unul,
sunetul pe care l-a introdus
dispare.

324
00:19:51,277 --> 00:19:54,628
Prin introducerea și eliminarea
obiecte
într-un mod controlat,

325
00:19:55,063 --> 00:19:57,674
am gasit dovada
pentru a-mi susține speculațiile.

326
00:19:59,285 --> 00:20:01,548
Am comandat obiectele
în mai multe categorii

327
00:20:01,591 --> 00:20:03,376
pe baza tiparelor pe care le am
detectat.

328
00:20:04,028 --> 00:20:07,423
Solvenți anorganici neapoși,
precum clorura de amoniu,

329
00:20:07,467 --> 00:20:09,208
nu modificați sunetul.

330
00:20:15,997 --> 00:20:17,216
Endotermic.

331
00:20:18,826 --> 00:20:21,524
Lichidele organice cauzează
o schimbare specială în
sunet,

332
00:20:21,568 --> 00:20:24,179
toate similare ca pas,
dar nu identice.

333
00:20:25,963 --> 00:20:30,098
Am decis să bea doar apă fierbinte,
ceai negru decofeinizat,

334
00:20:30,620 --> 00:20:33,493
și lapte de ovăz pe măsură ce apar
să fie neutru din punct de vedere al sunetului.

335
00:20:36,235 --> 00:20:39,281
- Cât despre C5H4N4
- O3,

336
00:20:40,021 --> 00:20:43,242
Am urinat într-un pahar
și am putut auzi o diferență.

337
00:20:45,244 --> 00:20:48,247
Fierberea lichidelor organice,
de exemplu, pipiul meu,

338
00:20:49,335 --> 00:20:50,945
nu creează modificări.

339
00:20:52,076 --> 00:20:53,774
Nu sunt chimist.

340
00:20:53,817 --> 00:20:56,298
Am studiat fizica,
deci imi este greu sa gasesc
distincții.

341
00:20:56,603 --> 00:20:57,995
Trebuie să citesc despre asta.

342
00:20:59,083 --> 00:21:00,476
În primul rând,
Trebuie să scap de toate astea.

343
00:21:03,174 --> 00:21:06,177
Tradiția este doar presiunea colegilor
de la oameni morți.

344
00:21:07,570 --> 00:21:09,398
Privind lucrurile din nou
perspectiva,

345
00:21:09,746 --> 00:21:11,661
văzându-le într-un mod neconvenţional
cale

346
00:21:12,009 --> 00:21:13,707
a fost întotdeauna una dintre virtuțile mele.

347
00:21:14,403 --> 00:21:16,275
Ca și simpla observație,

348
00:21:16,318 --> 00:21:19,365
companiile de apă îmbuteliată
nu produce apă,

349
00:21:20,017 --> 00:21:22,019
produc sticle de plastic.

350
00:21:23,151 --> 00:21:25,588
Scopul meu trebuie să fie să folosesc
neconvențional

351
00:21:25,632 --> 00:21:27,503
încă abordări solide în mine
caută.

352
00:21:32,378 --> 00:21:33,770
Asta a fost Brianna.

353
00:21:34,031 --> 00:21:35,076
Ea este în HR.

354
00:21:36,469 --> 00:21:38,819
Se pare că am stat departe o zi
mai mult decât a cerut,

355
00:21:39,559 --> 00:21:42,039
dar ea a sunat după aceea.

356
00:21:43,345 --> 00:21:45,347
Spune multe despre importanța mea
către companie.

357
00:21:46,217 --> 00:21:48,481
Mai cer câteva zile,
șefului meu nu-i pasă.

358
00:21:49,438 --> 00:21:50,352
Prea prietenos.

359
00:21:51,527 --> 00:21:53,834
Abilități de conducere ale unei veverițe.

360
00:21:56,750 --> 00:21:58,186
Mă simt amețit toată ziua.

361
00:21:59,143 --> 00:22:01,058
De a face cu aceste sunete
modele
mă scurge.

362
00:22:04,410 --> 00:22:06,760
Am făcut un duș lung fierbinte
dimineata.

363
00:22:07,587 --> 00:22:10,459
Mi-am amintit de o veche legendă irlandeză
pe care mi-a spus bunicul meu

364
00:22:10,503 --> 00:22:12,505
într-o dimineață de Crăciun când eram
nouă.

365
00:22:14,028 --> 00:22:15,377
Regele Ulsterului,

366
00:22:15,421 --> 00:22:18,598
Conchobar a fost lovit
cu o praștie în luptă.

367
00:22:19,250 --> 00:22:22,123
proiectilul era o minge
făcut din creier

368
00:22:22,166 --> 00:22:25,822
al regelui Leinster Mesgegra,
întărit cu var.

369
00:22:27,868 --> 00:22:30,871
Mingea creierului s-a blocat
atât de adânc în creierul lui Conchobar

370
00:22:31,219 --> 00:22:33,352
că medicii lui
nu au putut să-l elimine.

371
00:22:34,527 --> 00:22:36,006
Au peticit rana,

372
00:22:36,050 --> 00:22:38,313
i-a cusut o plasă de păr aurie
scalpul lui,

373
00:22:39,096 --> 00:22:42,578
și i-a spus regelui că o va face
supraviețuiesc
atâta timp cât nu s-a exagerat
însuși.

374
00:22:43,405 --> 00:22:46,016
Șapte ani destul de pașnici
mai tarziu,

375
00:22:46,321 --> 00:22:48,671
Conchobar i sa spus despre moarte
a lui Hristos

376
00:22:49,150 --> 00:22:52,327
și devine atât de furios
că mingea creierului izbucnește

377
00:22:52,371 --> 00:22:54,590
din craniul lui și moare.

378
00:22:55,722 --> 00:22:59,203
Morala poveștii a fost,
așa cum am proclamat cu mândrie,

379
00:22:59,595 --> 00:23:02,990
că ai putea trăi fericit
chiar și cu creierul unui alt tip

380
00:23:03,033 --> 00:23:06,428
blocat în capul tău
atâta timp cât îl ignori pe Isus.

381
00:23:07,908 --> 00:23:10,476
Bunicul mi-a dat
o bătrână palmă irlandeză catolică

382
00:23:10,519 --> 00:23:13,000
în faţă şi mi-a ordonat
să merg în camera mea

383
00:23:13,043 --> 00:23:14,697
și sortează toate cărămizile mele Lego
culoare.

384
00:23:17,744 --> 00:23:20,660
Tiparele devin
familiar
pe măsură ce le studiez.

385
00:23:21,704 --> 00:23:24,141
Nu sunt sigur de schimbări vizuale
apar de fapt,

386
00:23:24,403 --> 00:23:26,448
dar mă ajută să anticipez
sunet.

387
00:23:27,710 --> 00:23:30,147
Ca niște țânțari care bâzâie într-un
camera.

388
00:23:31,148 --> 00:23:33,499
Odată ce auzi,
te obligă să fii atent.

389
00:23:34,456 --> 00:23:35,631
Nu poți să nu-l auzi.

390
00:23:37,285 --> 00:23:39,896
Am început să procesez unele dintre ele
date
cu scripturi automate.

391
00:23:40,723 --> 00:23:42,072
Indiferent ce fac,

392
00:23:42,116 --> 00:23:45,467
Încep să-l pun la îndoială
căutarea unui model,

393
00:23:46,512 --> 00:23:47,556
asteptand,

394
00:23:48,818 --> 00:23:49,863
ascultând.

395
00:23:53,562 --> 00:23:58,480
Gândul meu a fost întotdeauna asta
întunericul
este la spațiu ceea ce înseamnă tăcerea
sunet.

396
00:24:00,961 --> 00:24:02,179
Poate mă înșel.

397
00:24:05,356 --> 00:24:07,533
Terapeuții mei au fost întotdeauna
îngrijorat
despre mine,

398
00:24:08,359 --> 00:24:10,797
au sugerat că s-ar putea să rănesc
eu însumi.

399
00:24:11,624 --> 00:24:12,581
Desigur că nu.

400
00:24:13,887 --> 00:24:16,106
Este doar un act extravagant
de autocompătimire.

401
00:24:16,803 --> 00:24:17,586
Nu eu.

402
00:24:17,847 --> 00:24:19,283
Pot cuceri asta,

403
00:24:21,808 --> 00:24:23,418
dar cum pot sa-i conving?

404
00:24:26,029 --> 00:24:27,640
Gândirea la efectul observatorului.

405
00:24:29,163 --> 00:24:31,470
Simpla observare a a
fenomen

406
00:24:31,905 --> 00:24:34,385
inevitabil schimbă
fenomen.

407
00:24:35,561 --> 00:24:38,346
Acest lucru este foarte provocator
pentru ca,
evident,

408
00:24:38,564 --> 00:24:42,002
Eu sunt singurul observator
si il schimb

409
00:24:42,350 --> 00:24:44,352
prin simplul fapt de a exista.

410
00:24:47,050 --> 00:24:50,706
Cum să mă opresc
inconstient
schimbându-mi comportamentul

411
00:24:50,750 --> 00:24:52,229
pentru a-mi susține presupunerile?

412
00:24:53,274 --> 00:24:57,800
Cercetarea mea nu se va termina
ca moarte epistemologică.

413
00:24:58,192 --> 00:24:59,062
Poate aș putea

414
00:24:59,106 --> 00:25:00,629
Ce?

415
00:25:04,111 --> 00:25:05,721
Binecuvântare deghizată.

416
00:25:06,592 --> 00:25:08,724
Am primit o vizită de la noul meu
vecina, Dana.

417
00:25:14,034 --> 00:25:15,557
Acesta este locul pe care îl închiriez,

418
00:25:21,607 --> 00:25:24,479
și ea locuiește aici
pe cealaltă parte a străzii.

419
00:25:24,523 --> 00:25:25,524
O văd din când în când.

420
00:25:26,481 --> 00:25:28,048
Ea a vrut să împrumute cafea.

421
00:25:28,701 --> 00:25:30,398
A îndurat vorbe mici,

422
00:25:30,746 --> 00:25:34,968
apoi i-a cerut să înfășoare la întâmplare
obiecte
din jurul meu

423
00:25:35,011 --> 00:25:38,101
în pungi opace de cumpărături
în timp ce așteptam afară.

424
00:25:39,538 --> 00:25:40,930
Sună ciudat din punct de vedere social,

425
00:25:42,845 --> 00:25:44,499
dar ea s-a conformat.

426
00:25:46,457 --> 00:25:53,377
Acum am 10 obiecte aleatorii
în pungi opace de cumpărături.

427
00:25:56,163 --> 00:25:58,426
Acest lucru creează o oportunitate
pentru a executa un experiment orb.

428
00:26:01,734 --> 00:26:03,605
Încercarea de a simți auditiv
modele

429
00:26:03,649 --> 00:26:05,825
fără să știe ce obiect
am de-a face cu.

430
00:26:10,699 --> 00:26:11,613
bine,

431
00:26:15,095 --> 00:26:16,444
Bine, interesant.

432
00:26:20,056 --> 00:26:22,798
Foşnetul
a pungilor este supărător,

433
00:26:22,842 --> 00:26:23,930
dar da,

434
00:26:24,670 --> 00:26:26,497
Aud sunetul obiectelor.

435
00:26:26,541 --> 00:26:28,064
le pot percepe.

436
00:26:29,109 --> 00:26:31,851
Îmi va oferi cercetarea
valabilitate suplimentară la egal
revizuire.

437
00:26:36,595 --> 00:26:38,509
Ultimele zile
au fost descurajatoare.

438
00:26:39,336 --> 00:26:40,337
În durere.

439
00:26:41,034 --> 00:26:42,470
Aportul de naproxen.

440
00:26:44,341 --> 00:26:47,388
Mi-am scris cercetarea
și l-a înaintat lui Hagendorfer,

441
00:26:47,431 --> 00:26:48,563
otologul meu actual,

442
00:26:49,999 --> 00:26:51,653
și doi cercetători de la Cornell
care studiază rezonanţa

443
00:26:52,001 --> 00:26:53,437
și modele de vibrații.

444
00:26:54,438 --> 00:26:55,614
Cu acest set de date,

445
00:26:57,267 --> 00:26:59,618
mă vor ruga să fac
un studiu clinic adecvat cu
ei.

446
00:27:01,837 --> 00:27:05,885
Îmi pot imagina chipurile,
scriind grantul lor
aplicatii.

447
00:27:10,454 --> 00:27:13,719
Oamenii sunt încă iritanți
fascinant.

448
00:27:15,068 --> 00:27:19,768
Când sunt cu o altă persoană,
sunetul este misterios.

449
00:27:20,639 --> 00:27:22,684
Nu se potrivește tiparelor
Am văzut până acum.

450
00:27:24,555 --> 00:27:26,296
Ce cauzează schimbările?

451
00:27:27,820 --> 00:27:31,911
Are corpul uman o
sunet,
sau variaza in functie de persoana?

452
00:27:32,999 --> 00:27:36,176
Produce părul
o schimbare diferită de ochi?

453
00:27:36,742 --> 00:27:40,484
La naiba, fă toate cele 79 de organe,
dacă includem mezenterul,

454
00:27:40,789 --> 00:27:42,138
au un sunet unic?

455
00:27:43,574 --> 00:27:45,272
Am început acest proiect pentru că

456
00:27:45,315 --> 00:27:47,927
Am vrut să-mi asigur pacea
minte,

457
00:27:47,970 --> 00:27:54,063
dar acum văd că asta ar putea fi
important
umanității în ansamblu.

458
00:27:54,760 --> 00:27:58,328
Este datoria mea morală să reușesc,

459
00:27:59,286 --> 00:28:00,287
pentru mine,

460
00:28:00,809 --> 00:28:01,680
pentru tine,

461
00:28:02,506 --> 00:28:03,769
pentru noi.

462
00:28:05,771 --> 00:28:06,772
Mama a sunat din nou.

463
00:28:07,468 --> 00:28:09,688
Mai multe sloganuri motivaționale.

464
00:28:10,819 --> 00:28:13,735
Mai mult ginkgo.

465
00:28:19,262 --> 00:28:23,702
Mintea nu înțelege,
se închină sau se teme.

466
00:28:25,704 --> 00:28:27,880
Grecii antici credeau
zeii lor

467
00:28:27,923 --> 00:28:32,885
a trăit în vârful unui căţărabil
deal,
si nimeni nu a verificat vreodata.

468
00:28:35,017 --> 00:28:36,105
Am un răspuns.

469
00:28:37,411 --> 00:28:39,543
Hagendorfer m-a recomandat
unui alt terapeut.

470
00:28:40,022 --> 00:28:42,155
Un psihiatru înăuntru
Casselberry.

471
00:28:42,633 --> 00:28:43,722
L-a sunat.

472
00:28:44,244 --> 00:28:47,334
Blablat ceva despre
misofonie,

473
00:28:50,076 --> 00:28:51,904
și vrea să iau benzos.

474
00:28:52,818 --> 00:28:53,819
Serios?

475
00:28:54,297 --> 00:28:55,429
Calmante?

476
00:28:55,472 --> 00:28:56,822
Absolut nu.

477
00:28:57,518 --> 00:28:59,650
Utilizarea benzodiazepinelor
pentru tinitus subiectiv

478
00:28:59,694 --> 00:29:01,478
nu are dovezi solide
baza.

479
00:29:01,870 --> 00:29:04,351
Jufas și Wood,
Jurnalul de Laringologie și
otologie,

480
00:29:04,394 --> 00:29:05,744
iulie 2015.

481
00:29:06,005 --> 00:29:07,746
Cercetătorii de la Cornell doar
m-a trimis

482
00:29:07,789 --> 00:29:09,399
un răspuns standard prost.

483
00:29:09,922 --> 00:29:11,662
Nici măcar nu sunt sigur că au terminat
citind-o.

484
00:29:12,359 --> 00:29:14,970
Sunt oferite
sansa vietii.

485
00:29:15,405 --> 00:29:18,713
O descoperire cu adevărat semnificativă!
Am putea publica!

486
00:29:21,194 --> 00:29:22,848
Ei cred că mi-am pierdut mințile?

487
00:29:24,806 --> 00:29:28,157
Problema este că nu pot pierde
mintea mea.

488
00:29:28,897 --> 00:29:30,551
Este inevitabil.

489
00:29:31,291 --> 00:29:34,947
Este o dovadă a voinței mele
că nu cedez,

490
00:29:34,990 --> 00:29:38,820
ca nu fac medicamente in unele
motel cu metanfetamina,
dinții mei în ruine,

491
00:29:38,864 --> 00:29:43,651
pielea mea ca scoarța mucegăită,
ochii mei scobitori ca o moluște.

492
00:29:45,522 --> 00:29:46,872
Sunt singur.

493
00:29:47,524 --> 00:29:52,616
Debilitarea mea m-a costat
prima mea relație serioasă

494
00:29:52,965 --> 00:29:56,185
pentru că partenerul meu nu a putut
mâner
suferința mea emoțională.

495
00:29:56,925 --> 00:29:58,709
A dat vina și pe psihicul meu.

496
00:29:59,275 --> 00:30:01,582
A ales să nu mă creadă.

497
00:30:02,626 --> 00:30:06,108
Lașul ăla nenorocit mi-a rupt
inima.

498
00:30:10,199 --> 00:30:13,812
Știu că nici o cantitate de credință
face ceva un fapt.

499
00:30:14,377 --> 00:30:20,775
Dacă am de gând să-l conving pe
lume,
Am nevoie de dovezi incontestabile.

500
00:30:23,909 --> 00:30:26,172
m-am hotarat
pentru a trece la alta
experiment.

501
00:30:28,217 --> 00:30:30,350
Este timpul să replici
conditii

502
00:30:30,393 --> 00:30:32,700
din 16 septembrie 2016.

503
00:30:34,484 --> 00:30:37,313
Am schimbat configurația în oglindă
biroul de laborator la fizica UCF

504
00:30:37,357 --> 00:30:40,534
Lucram la
acea zi fatidică de trei ani
în urmă.

505
00:30:41,448 --> 00:30:43,711
Am sunat chiar și pe Al-Wathiq,
vechiul meu profesor,

506
00:30:43,754 --> 00:30:45,191
pentru a-i cere să recreeze
setare.

507
00:30:45,756 --> 00:30:48,934
Era reticent,
dar nişte oameni prietenoşi la
FamiLAB

508
00:30:48,977 --> 00:30:50,892
în Longwood m-a ajutat să împrumut
echipamente.

509
00:30:53,852 --> 00:30:56,550
Tot ce rămâne
este de a repeta experimentul.

510
00:31:00,902 --> 00:31:02,512
Sunt un tocilar până la capăt.

511
00:31:03,731 --> 00:31:06,777
Nu neapărat în cale
că îmi plac discuțiile,

512
00:31:06,821 --> 00:31:09,650
fie că este canon că klingonienii
ai sau nu două penisuri,

513
00:31:09,693 --> 00:31:14,046
este vorba despre o mentalitate,
o obsesivitate pozitivă.

514
00:31:15,134 --> 00:31:17,005
Întotdeauna am luat note meticuloase
în facultate

515
00:31:17,049 --> 00:31:18,354
și a salvat totul.

516
00:31:19,181 --> 00:31:20,966
Unii sunt aici sus pe
dulap,

517
00:31:21,009 --> 00:31:23,229
dar cea mai mare parte este în a mamei mele
pod.

518
00:31:25,013 --> 00:31:27,363
Weekendul trecut,
Am făcut o călătorie cu mașina acolo,

519
00:31:29,626 --> 00:31:32,368
și zgomot care mă strică
tot timpul,

520
00:31:32,412 --> 00:31:34,457
devenind mai puțin tolerabil de către
minut.

521
00:31:36,590 --> 00:31:39,593
Mama mi-a forțat gingko,

522
00:31:40,072 --> 00:31:42,422
dar iubitul ei acupunctor
nu era acolo.

523
00:31:43,031 --> 00:31:43,945
Mici îndurări.

524
00:31:44,859 --> 00:31:46,165
Se pare, apropo,

525
00:31:46,600 --> 00:31:48,950
sarcina lui principală este spălatul de vase
într-o grădină de măslini.

526
00:31:50,473 --> 00:31:52,519
Bănuiesc că mă va înțepa
cu nelimitate grisine.

527
00:31:55,435 --> 00:31:58,525
oricum,
Mi-am preluat notele de pe
pod,

528
00:31:59,004 --> 00:32:02,659
deci stiu exact
ce frecvente am incercat.

529
00:32:06,011 --> 00:32:08,361
Iată frecvența Voltcraft
generator,

530
00:32:09,710 --> 00:32:12,887
și configurarea de testare folosind
un vorbitor vechi și sare
cristale.

531
00:32:15,542 --> 00:32:19,067
Acum, efectuând pașii
exact
asa cum am facut acum trei ani,

532
00:32:20,286 --> 00:32:22,375
incepand cu 155 hertzi.

533
00:32:33,125 --> 00:32:34,648
Nu s-a schimbat nimic.

534
00:32:36,911 --> 00:32:40,132
Pe atunci,
când am lovit a cincea frecvență
ciclu,

535
00:32:40,610 --> 00:32:43,962
Am observat o distorsiune vizuală
din împrejurimile mele,

536
00:32:44,527 --> 00:32:47,487
de parcă s-ar fi scufundat lumea
într-un filtru Instagram prost.

537
00:32:48,749 --> 00:32:53,623
Contrast ridicat, ecouri roșii,
particule întunecate, halouri nervoase.

538
00:32:54,233 --> 00:32:56,017
Am observat-o pe materialul meu
cămașă,

539
00:32:56,496 --> 00:32:59,107
dar a durat
doar două sau trei secunde.

540
00:33:00,543 --> 00:33:05,026
Apoi a început un zumzet în urechile mele
ca și cum cineva m-a conectat

541
00:33:05,070 --> 00:33:06,549
într-un canal audio defect,

542
00:33:06,897 --> 00:33:10,727
iar acest zumzet a persistat
chiar și când întorc echipamentul
oprit.

543
00:33:12,599 --> 00:33:15,558
Astăzi, însă, nimic
sa întâmplat.

544
00:33:17,256 --> 00:33:18,605
Este frustrant.

545
00:33:22,043 --> 00:33:23,827
Am pus ceva în mișcare?

546
00:33:25,394 --> 00:33:27,918
Mi-a schimbat incidentul
fizionomie?

547
00:33:30,138 --> 00:33:31,444
Dacă acesta este cazul, atunci

548
00:33:33,054 --> 00:33:34,664
Am nevoie de altcineva
care ar putea răspunde la fel
cale.

549
00:33:36,797 --> 00:33:39,843
Deși urăsc să provoc
această mizerie asupra altei persoane.

550
00:33:41,323 --> 00:33:43,064
Este singurul mod în care putem găsi
răspunsuri.

551
00:33:44,152 --> 00:33:45,719
Trebuie să-l dau cuiva.

552
00:33:52,204 --> 00:33:54,119
Dana mi se va alătura astăzi.

553
00:33:54,945 --> 00:33:56,730
Am cunoscut-o când puneam gunoiul
afara.

554
00:33:58,340 --> 00:34:02,692
Ea continuă să-mi vorbească
și pare să fie interesat.

555
00:34:04,129 --> 00:34:06,218
Nu răspund, desigur,

556
00:34:06,827 --> 00:34:11,919
dar am profitat
pentru a o face să stea prin
experiment.

557
00:34:14,269 --> 00:34:15,314
Auzi asta?

558
00:34:16,228 --> 00:34:18,708
- Pe lângă placa de metal
vibrează, nu.

559
00:34:19,492 --> 00:34:20,797
Nu auzi niciun zumzet?

560
00:34:20,841 --> 00:34:22,190
Este peste tot în jurul nostru.

561
00:34:23,583 --> 00:34:25,672
- Nu.
Nu aud.

562
00:34:25,715 --> 00:34:26,673
- Nu,
dar nu ai cum.

563
00:34:26,716 --> 00:34:28,153
Trebuie să-l auzi.

564
00:34:31,634 --> 00:34:32,853
- Nimic?
- Nu.

565
00:34:36,378 --> 00:34:37,771
Eșecul pe toate planurile.

566
00:34:41,644 --> 00:34:45,387
Mi-am dat seama că s-ar putea să fiu
un factor de perturbare.

567
00:34:46,258 --> 00:34:49,130
Dana trebuie să fie în laborator
singur.

568
00:34:50,175 --> 00:34:54,701
Va trebui să-mi pun în valoare farmecul
pentru a o convinge să se întoarcă.

569
00:34:56,268 --> 00:34:59,053
Bun.

570
00:34:59,445 --> 00:35:03,623
Dana crede că a eșuat,
deci este foarte motivată.

571
00:35:05,233 --> 00:35:06,713
De data aceasta,

572
00:35:06,756 --> 00:35:08,889
Am condus-o prin
pașii experimentului
de mai multe ori

573
00:35:08,932 --> 00:35:10,325
ca să o poată conduce singură.

574
00:35:10,369 --> 00:35:12,153
Totuși, înregistrez totul.

575
00:35:20,292 --> 00:35:22,511
- Dana,
cum ai facut de data asta?

576
00:35:22,555 --> 00:35:23,643
Ei bine,

577
00:35:25,035 --> 00:35:26,167
Ai auzit?

578
00:35:26,602 --> 00:35:27,516
Nu.

579
00:35:27,560 --> 00:35:29,039
Ai urmat toți pașii

580
00:35:29,083 --> 00:35:30,432
Am prezentat modul în care ți-am spus
sa faci?

581
00:35:30,693 --> 00:35:31,825
Omule, nu a fost nimic.

582
00:35:31,868 --> 00:35:33,522
Ce zici de efectele vizuale?

583
00:35:33,566 --> 00:35:35,916
Ca particulele roșii, halourile,
orice

584
00:35:35,959 --> 00:35:38,092
Tu...observi...pe cămașă
ceva?

585
00:35:38,136 --> 00:35:39,137
Nu.

586
00:35:39,441 --> 00:35:41,269
Ce încerci să...

587
00:35:42,314 --> 00:35:43,271
Pleacă acum.

588
00:35:43,315 --> 00:35:43,837
Bine.

589
00:35:43,880 --> 00:35:44,794
Ai terminat.

590
00:35:44,838 --> 00:35:46,622
Nu e nevoie să țipi.

591
00:35:50,626 --> 00:35:52,498
Eram sigur că va funcționa.

592
00:35:55,153 --> 00:35:58,852
Ei bine, dacă viața îți dă
limonadă,

593
00:35:58,895 --> 00:36:01,376
inspectează-l îndeaproape, s-ar putea să fie
pipi.

594
00:36:04,292 --> 00:36:06,076
Sunt atât de obosit.

595
00:36:07,252 --> 00:36:09,254
A luat o supradoză deliberată

596
00:36:09,297 --> 00:36:12,518
de 100 de miligrame de
melatonina.

597
00:36:15,303 --> 00:36:18,915
Am visat că un dinozaur ma strivit
și m-a folosit ca lubrifiant.

598
00:36:21,570 --> 00:36:23,790
Chimia creierului meu
are un fel de umor bolnav.

599
00:36:27,533 --> 00:36:29,317
După ce m-am gândit la toate,

600
00:36:29,622 --> 00:36:31,754
Îmi dau seama de experimentul
cu vicii.

601
00:36:32,015 --> 00:36:33,103
Este o fundătură.

602
00:36:33,974 --> 00:36:35,236
Nu există nicio cale pentru mine

603
00:36:35,280 --> 00:36:38,021
pentru a reproduce cu adevărat toate
variabile.

604
00:36:39,849 --> 00:36:43,810
A fost pură șansă ca a mea
probleme
început în timpul experimentului?

605
00:36:44,985 --> 00:36:47,553
Un număr nenumărat de
elevilor
au trebuit să performeze

606
00:36:47,596 --> 00:36:48,989
același experiment peste
ani.

607
00:36:49,032 --> 00:36:50,295
Este standard.

608
00:36:52,210 --> 00:36:55,691
Nu am pus capul
într-un accelerator de particule,
la naiba.

609
00:36:58,085 --> 00:36:59,260
Ce îmi lipsește?

610
00:37:02,655 --> 00:37:04,222
Gata cu livrarea pizza.

611
00:37:04,439 --> 00:37:06,789
Necesitatea de a minimiza umanul
interacțiune.

612
00:37:07,790 --> 00:37:10,228
Comutare
la Soylent înlocuitor de masă
pulbere.

613
00:37:10,750 --> 00:37:12,578
O livrare pe luna.

614
00:37:16,321 --> 00:37:18,061
Tatăl meu era o pasăre ciudată.

615
00:37:19,149 --> 00:37:22,718
Odată,
L-am rugat să-mi spună ceva înfricoșător
poveste,

616
00:37:23,850 --> 00:37:27,288
și s-a uitat la mine și a spus:
cu vocea lui adâncă,

617
00:37:29,377 --> 00:37:34,295
„Fiule, azi am luat o gunoi,
și în timp ce mă uitam la caca mea,

618
00:37:36,254 --> 00:37:37,603
Ăsta e porumb?

619
00:37:38,430 --> 00:37:42,434
Lucrul infricosator este,
Nu am mai mâncat porumb de ani de zile”.

620
00:37:44,305 --> 00:37:45,611
Cortina cade.

621
00:37:45,654 --> 00:37:47,047
Aplauze.

622
00:37:47,090 --> 00:37:48,527
tatăl meu.

623
00:37:51,530 --> 00:37:55,098
S-a dovedit că avea Schistosoma,
viermi plati paraziti.

624
00:37:57,753 --> 00:37:59,189
Două luni mai târziu, era mort,

625
00:38:00,582 --> 00:38:02,236
dar nu de la paraziți,

626
00:38:03,585 --> 00:38:04,804
doar cancer.

627
00:38:08,111 --> 00:38:10,549
O parte a problemei
mă chinui să descriu

628
00:38:10,592 --> 00:38:11,854
ceea ce aud.

629
00:38:11,898 --> 00:38:13,508
Cuvintele pot face doar atât de mult,

630
00:38:14,335 --> 00:38:17,773
asa ca am folosit software
pentru a reproduce sunetele.

631
00:38:19,688 --> 00:38:20,689
Asculta.

632
00:38:25,215 --> 00:38:27,783
Da, acesta este destul de aproape de
unul

633
00:38:27,827 --> 00:38:30,220
Sun sunetul tăcerii.

634
00:38:32,266 --> 00:38:34,486
Acum, vreau să auzi ce este
sunete

635
00:38:34,529 --> 00:38:36,575
când mă plimb prin casa mea

636
00:38:42,407 --> 00:38:44,060
și pe stradă.

637
00:38:54,288 --> 00:38:55,463
Aceasta este lumea mea.

638
00:38:56,203 --> 00:38:57,987
Împărtășesc această înregistrare
online.

639
00:39:01,991 --> 00:39:05,430
Configurarea brânzei și pâinii
pentru studii viitoare.

640
00:39:06,213 --> 00:39:09,390
Stropind cu apa peste ele
și sigilându-le în Tupperware.

641
00:39:10,435 --> 00:39:11,958
Am nevoie de ele coapte.

642
00:39:16,832 --> 00:39:19,182
Încărcarea mea audio a fost primită
multe comentarii.

643
00:39:19,226 --> 00:39:20,096
Citiți-le pe toate.

644
00:39:20,880 --> 00:39:22,272
Rahat slab.

645
00:39:27,234 --> 00:39:28,757
Mama a trimis un mesaj.

646
00:39:29,715 --> 00:39:33,327
Ea a lipit cristale
la volanul mașinii ei

647
00:39:33,893 --> 00:39:35,329
pentru energie pozitivă.

648
00:39:37,070 --> 00:39:38,941
Nimic nu spune energie pozitivă

649
00:39:38,985 --> 00:39:41,509
cum ar fi adăugarea de schije la dvs
airbag.

650
00:39:42,597 --> 00:39:44,294
Nu mă pot descurca cu rahatul ei
mai mult.

651
00:39:45,252 --> 00:39:46,645
Blocând-o.

652
00:39:52,825 --> 00:39:54,696
Trebuia să cumpăr un nou
periuta de dinti,

653
00:39:54,740 --> 00:39:56,481
a decis să conducă la Winn-Dixie.

654
00:39:58,787 --> 00:40:00,006
Experiență tulburătoare.

655
00:40:00,702 --> 00:40:01,921
E aglomerat.

656
00:40:03,357 --> 00:40:04,532
Am avortat la jumătate.

657
00:40:06,229 --> 00:40:08,014
Igiena dentară este secundară
îngrijorare
în viața mea chiar acum.

658
00:40:08,057 --> 00:40:10,669
Dacă este necesar,
Voi cumpăra prin Amazon.

659
00:40:13,106 --> 00:40:14,890
Știați că fondatorul
Amazon

660
00:40:14,934 --> 00:40:17,676
dorit inițial
să-și sune compania Cadabra,

661
00:40:17,719 --> 00:40:19,417
ca la abracadabra?

662
00:40:20,853 --> 00:40:24,378
A renunțat la idee
după ce cineva a auzit-o greşit ca
Cadavrul.

663
00:40:27,294 --> 00:40:29,992
Cum influențează viața însăși
sunetul?

664
00:40:31,211 --> 00:40:34,432
Să începem cât de simplu,
cianobacteriile.

665
00:40:34,997 --> 00:40:36,390
Alge albastre-verzi.

666
00:40:37,652 --> 00:40:39,175
Fascinant.

667
00:40:40,394 --> 00:40:43,179
Are artrospira,
organismul principal din Spirulina.

668
00:40:44,093 --> 00:40:46,444
I-a cerut Danei să mă cumpere
o sticlă la Whole Foods.

669
00:40:48,489 --> 00:40:50,665
Mama ar fi atât de mândră.

670
00:40:52,667 --> 00:40:56,236
A fi într-o mulțime face sunetul
aproape insuportabil.

671
00:40:58,107 --> 00:41:01,589
Idee, cât de mult nu fac alge
nevoie

672
00:41:01,633 --> 00:41:04,070
înainte să pot imita asta și să găsesc
afară

673
00:41:04,113 --> 00:41:05,767
dacă este doar amplificare sau,

674
00:41:08,553 --> 00:41:10,685
Șeful meu mă sună.

675
00:41:15,734 --> 00:41:18,171
Era prietenos
dar mai tensionat decât de obicei,

676
00:41:19,651 --> 00:41:21,217
dar nu mă pot întoarce acum.

677
00:41:21,261 --> 00:41:22,392
Imposibil.

678
00:41:24,743 --> 00:41:25,613
Unde eram?

679
00:41:26,440 --> 00:41:27,789
Da, algele.

680
00:41:30,923 --> 00:41:33,099
Există un zumzet care îmi amintește

681
00:41:33,142 --> 00:41:34,622
de când sunt în preajma altor oameni.

682
00:41:36,537 --> 00:41:38,191
Este sunetul vieții?

683
00:41:39,497 --> 00:41:41,542
nu,
dar algele sunt atât de elementare
organisme.

684
00:41:41,890 --> 00:41:44,937
Sunt inconjurat de nenumarate
a organismelor unicelulare.

685
00:41:46,982 --> 00:41:49,202
Prima auto-replicare
moleculă

686
00:41:49,245 --> 00:41:52,771
care a apărut din supa chimică
acum patru miliarde de ani

687
00:41:53,380 --> 00:41:56,035
ne pune pe un curs de copiere
care a condus la noi.

688
00:41:57,384 --> 00:41:59,952
Noi suntem ceea ce copiază.

689
00:42:00,692 --> 00:42:02,911
Fără el, am fi plecat.

690
00:42:03,782 --> 00:42:05,348
Copierea este problema

691
00:42:05,392 --> 00:42:08,221
care distinge materia mută
din viata.

692
00:42:09,570 --> 00:42:12,573
Evoluția este adesea portretizată
ca o scară a progresului,

693
00:42:12,834 --> 00:42:17,099
care duce spre mai mare, mai rapid,
și organisme mai inteligente,

694
00:42:17,143 --> 00:42:20,189
presupunerea fiind că
evolutie
conduce organismele

695
00:42:20,233 --> 00:42:24,542
să câştige complexitate şi
în cele din urmă
deveni mai mult ca oamenii.

696
00:42:26,152 --> 00:42:27,370
Nu sunt sigur de asta.

697
00:42:28,981 --> 00:42:32,071
cred ca evolutie
este condus spre
diversificare.

698
00:42:33,202 --> 00:42:36,466
Viața este constrânsă
la un simplu punct de plecare,
bacterii.

699
00:42:36,989 --> 00:42:39,600
Orice diversitate rezultată
din acest început simplu

700
00:42:40,079 --> 00:42:43,430
are o distribuție distorsionată
și se mișcă în direcție

701
00:42:43,473 --> 00:42:44,562
de complexitate mai mare.

702
00:42:45,258 --> 00:42:47,956
99% dintre ființele vii pe asta
planetă

703
00:42:48,000 --> 00:42:49,784
sunt organisme unicelulare.

704
00:42:50,480 --> 00:42:53,396
Viața multicelulară
este o anomalie statistică.

705
00:42:56,530 --> 00:42:58,880
Până la urmă, este o lume mică.

706
00:43:01,970 --> 00:43:05,495
Le aud pe toate?

707
00:43:09,499 --> 00:43:11,023
Toate celulele unice din jurul meu?

708
00:43:12,372 --> 00:43:15,027
Ce zici de mic, dar complex
organisme?

709
00:43:17,159 --> 00:43:21,468
Am citit că zeci de acarieni
trăiește pe fiecare păr de pe fața mea,

710
00:43:21,903 --> 00:43:24,993
îngrozindu-se în liniște
pe uleiurile mele naturale.

711
00:43:26,691 --> 00:43:30,564
Nici măcar nu menționez toate
creaturi
care trăiesc în mine.

712
00:43:32,740 --> 00:43:34,263
Tatăl meu obișnuia să spună,

713
00:43:35,003 --> 00:43:38,224
viața nu este o luptă între bine
si rau,

714
00:43:38,790 --> 00:43:41,575
dar între rău și mai rău.

715
00:43:44,491 --> 00:43:46,145
Am început să cresc alge în mine
cada de baie.

716
00:43:47,102 --> 00:43:49,670
Vizând 165 de lire sterline.

717
00:43:51,759 --> 00:43:53,195
Nu este cel mai bun miros,

718
00:43:53,239 --> 00:43:56,111
dar este cel mai aproape pe care l-am găsit
pentru a oglindi schimbările

719
00:43:56,155 --> 00:43:57,896
când sunt cu o singură persoană.

720
00:44:00,942 --> 00:44:02,378
Foarte constipat.

721
00:44:02,770 --> 00:44:04,554
Posibil efect secundar al Soylent.

722
00:44:06,121 --> 00:44:08,254
Graficul scaunelor Bristol tip 1.

723
00:44:12,301 --> 00:44:16,654
Am introdus viața vegetală,
specimen luxuriant din exterior.

724
00:44:17,785 --> 00:44:19,744
Partea de sus a cam mult
trăind într-o mlaștină.

725
00:44:21,833 --> 00:44:23,443
La nivel de populatie,

726
00:44:23,486 --> 00:44:25,532
speciile caută să-și maximizeze
numere

727
00:44:25,575 --> 00:44:30,102
prin exploatare şi îndoire
la voia lor cel
vulnerabilități

728
00:44:30,145 --> 00:44:31,973
a altor organisme din nisa.

729
00:44:33,018 --> 00:44:35,673
ne-a spus profesorul Al-Wathiq
la ora lui de biofizică

730
00:44:36,064 --> 00:44:39,807
că am putea spune că plantele
de fapt ne cresc

731
00:44:40,808 --> 00:44:42,897
oferindu-ne zilnic oxigen

732
00:44:42,941 --> 00:44:45,247
până când toți în cele din urmă
se descompune

733
00:44:46,640 --> 00:44:48,424
ca să ne consume.

734
00:44:49,817 --> 00:44:52,907
Plantele au zumzetul pe care l-am venit
a se asocia cu ființe vii,

735
00:44:54,387 --> 00:44:56,432
dar nu este la fel cu
algele.

736
00:44:59,044 --> 00:45:00,436
Încercați să vă concentrați și să ascultați.

737
00:45:03,483 --> 00:45:06,791
Voi putea spune dacă este cazul
plantelor
sunt într-o cameră

738
00:45:07,269 --> 00:45:10,098
doar prin modul în care se schimbă sunetul.

739
00:45:11,665 --> 00:45:13,058
Când am început aceste experimente,

740
00:45:13,362 --> 00:45:14,668
mai multe obiecte într-o cameră

741
00:45:14,712 --> 00:45:16,888
a provocat un indistinguibil
amestecarea.

742
00:45:17,715 --> 00:45:19,891
Acum, pot auzi diferențele

743
00:45:19,934 --> 00:45:22,371
și alegeți sunetele fiecăruia
articol.

744
00:45:25,374 --> 00:45:27,420
Fiecare alarmă sonoră.

745
00:45:29,552 --> 00:45:32,468
Sunt epuizat, dar foarte
optimist.

746
00:45:33,948 --> 00:45:36,211
Aici,
o plantă de bambus pe care am luat-o la IKEA.

747
00:45:36,472 --> 00:45:38,692
a stat în viața mea
camera
de ceva vreme.

748
00:45:41,869 --> 00:45:45,786
O plantă moartă are distinct
diferențe
dintr-o plantă vie.

749
00:45:48,136 --> 00:45:49,834
Este un alt sunet neliniștitor.

750
00:45:50,748 --> 00:45:52,837
Sunetul îi lipsește elementul

751
00:45:52,880 --> 00:45:54,839
care are în comun cu algele
si oameni.

752
00:45:55,840 --> 00:45:57,842
Acesta este într-adevăr sunetul
viata.

753
00:45:58,799 --> 00:46:00,322
Când se schimbă?

754
00:46:02,281 --> 00:46:03,891
Este timpul pentru următorul pas.

755
00:46:08,156 --> 00:46:10,332
Da, da, este o schimbare.

756
00:46:12,204 --> 00:46:14,859
Plantele nu mor neapărat
cand le taiem marunt,

757
00:46:14,902 --> 00:46:17,296
dar există o schimbare.

758
00:46:18,384 --> 00:46:21,561
Am citit că mirosul de
iarbă proaspătă tăiată
imi place atat de mult

759
00:46:21,604 --> 00:46:23,781
este un semnal chimic de primejdie.

760
00:46:24,390 --> 00:46:26,958
Este mirosul de teroare și
moartea.

761
00:46:28,046 --> 00:46:30,657
Trebuie să fie comparabil
la ceea ce aud acum.

762
00:46:32,920 --> 00:46:34,530
Debutul morții.

763
00:46:38,578 --> 00:46:40,188
Constipația persistă.

764
00:46:50,242 --> 00:46:51,809
Încercați să scurgeți cada.

765
00:46:52,810 --> 00:46:54,202
Algele l-au înfundat.

766
00:46:57,118 --> 00:46:58,772
Părul ăla de la canalizare?

767
00:47:01,557 --> 00:47:03,821
Cred că sunt băi cu bureți în
bucatarie
deocamdată.

768
00:47:08,521 --> 00:47:09,739
Trecerea la ciuperci.

769
00:47:10,915 --> 00:47:13,221
Revenind la brânză și
pâine
am pus la punct

770
00:47:13,265 --> 00:47:15,658
pentru creșterea maximă a ciupercilor.

771
00:47:17,922 --> 00:47:19,488
Ciupercile m-au intrigat mereu.

772
00:47:20,402 --> 00:47:23,014
Cel mai mare trai cunoscut
organism
este o ciupercă.

773
00:47:24,276 --> 00:47:29,150
Are 2400 de ani
și acoperă peste 2000 de acri.

774
00:47:30,108 --> 00:47:35,200
mucegai pe Spațiul Internațional
Gara
supraviețuiește de 200 de ori

775
00:47:35,243 --> 00:47:36,897
radiația care ar ucide a
umană.

776
00:47:40,118 --> 00:47:42,511
Ciupercile sunt separate
de la plante si animale.

777
00:47:43,077 --> 00:47:45,863
Pot să aud diferența
în mod clar.

778
00:47:47,212 --> 00:47:49,475
Ciuperca are un sunet al ei
proprii.

779
00:47:52,478 --> 00:47:55,220
Cât timp va dura
înainte să pot detecta diferențele

780
00:47:55,263 --> 00:47:57,483
între indivizi specii?

781
00:47:58,963 --> 00:48:02,531
Între timp, aventurile mele online
rămâne mai puțin rodnic

782
00:48:02,575 --> 00:48:03,619
decât am sperat.

783
00:48:05,273 --> 00:48:09,016
Unii troli chiar au început
să mă bombardeze cu meme proaste.

784
00:48:09,625 --> 00:48:12,672
Condescendent Willy Wonka al meu
fundul păros.

785
00:48:13,194 --> 00:48:14,717
Urgh.

786
00:48:17,068 --> 00:48:18,286
Pot să râdă în continuare de mine.

787
00:48:18,939 --> 00:48:22,725
Ea reflectă bigotismul lor,
ignoranta lor.

788
00:48:27,208 --> 00:48:29,297
Oamenilor le place să spună ce este amuzant
poveste

789
00:48:29,558 --> 00:48:33,345
că NASA a investit milioane
în crearea unui pix

790
00:48:33,388 --> 00:48:35,173
care ar putea scrie la zero
gravitația.

791
00:48:35,564 --> 00:48:38,089
Sovieticii, spune povestea,

792
00:48:41,701 --> 00:48:43,268
tocmai am folosit un creion.

793
00:48:44,312 --> 00:48:46,619
Bum. Shh. Rimshot.

794
00:48:50,710 --> 00:48:54,453
Adevărul este că NASA nu a investit niciodată
bani
într-un stilou.

795
00:49:01,808 --> 00:49:04,593
După ce a izbucnit un incendiu în
Apollo 1

796
00:49:05,159 --> 00:49:07,727
incinerându-i pe cei trei
astronauti,

797
00:49:08,423 --> 00:49:11,296
plastic arzând lipit de
pielea lor,

798
00:49:11,339 --> 00:49:12,950
mâncându-le carnea,

799
00:49:13,733 --> 00:49:17,345
transformându-le în cenușă toxică
și oase înnegrite,

800
00:49:18,564 --> 00:49:20,653
nici americani, nici ruși

801
00:49:20,696 --> 00:49:23,656
doreau material inflamabil
la bordul unei nave spațiale

802
00:49:24,483 --> 00:49:27,225
si cu siguranta nimic
care conținea grafit.

803
00:49:29,967 --> 00:49:32,012
Ultimul râs este pe
știind.

804
00:49:33,492 --> 00:49:34,972
Nici o excepție.

805
00:49:39,063 --> 00:49:42,544
S-a deschis introducerea lichenului
o nouă cale de gândire.

806
00:49:43,328 --> 00:49:45,504
Am fost fascinat
de lichen toată viața.

807
00:49:46,505 --> 00:49:49,290
Lichenul este răspunsul perfect
la medii dure.

808
00:49:49,682 --> 00:49:51,466
Eficiență pură.

809
00:49:51,858 --> 00:49:55,688
Este o simbioză a doi
organisme,
alge și ciuperci.

810
00:49:57,907 --> 00:50:01,259
Mă așteptam la lichen
a avea un amestec de sunete,

811
00:50:01,868 --> 00:50:03,826
dar lichenul are un unic
sunet.

812
00:50:05,654 --> 00:50:08,309
Poate relația
între organisme afectează
sunet?

813
00:50:12,792 --> 00:50:15,403
Tonul se schimbă
sunt aproape unul de altul.

814
00:50:17,710 --> 00:50:20,539
Parcă știu
ar putea deveni lichen.

815
00:50:21,888 --> 00:50:26,197
Algele și ciupercile recunosc?
unul pe altul?

816
00:50:30,114 --> 00:50:32,333
Sunt în pragul unui major
descoperire.

817
00:50:33,117 --> 00:50:36,816
Nu doar despre starea mea,
ci despre viața însăși.

818
00:50:38,035 --> 00:50:40,559
Cercetarea mea se deschide
o nouă lume a posibilităților

819
00:50:40,602 --> 00:50:41,995
Nici măcar nu m-am gândit.

820
00:50:47,653 --> 00:50:48,610
Dana a primit un câine nou.

821
00:50:49,220 --> 00:50:50,699
Da ca naiba.

822
00:50:54,790 --> 00:50:56,488
Nu mă pot concentra.

823
00:50:57,184 --> 00:51:00,796
Oamenilor le-a luat doar 10.000 de ani
a transforma un lup în,

824
00:51:01,188 --> 00:51:02,624
în esență, un șobolan.

825
00:51:04,148 --> 00:51:06,672
Am început să cercetez
cum să-mi izolez fonic pereții.

826
00:51:09,196 --> 00:51:11,590
Am vizitat chiar și un online
comunitate de izolare fonică

827
00:51:11,633 --> 00:51:13,374
și mi-am explicat situația.

828
00:51:14,419 --> 00:51:16,160
Ignoramuri.

829
00:51:16,725 --> 00:51:19,250
Pare singura modalitate de a ajunge
raspunsul corect pe internet

830
00:51:19,293 --> 00:51:21,121
este să postezi răspunsul greșit.

831
00:51:22,122 --> 00:51:23,036
urasc,

832
00:51:24,559 --> 00:51:28,085
dar trebuie să vizitez infernul
haosul
de Home Depot.

833
00:51:40,532 --> 00:51:41,968
Realitatea negata...

834
00:51:42,621 --> 00:51:43,709
se intoarce...

835
00:51:45,058 --> 00:51:46,407
a bântui.

836
00:51:48,975 --> 00:51:52,370
A fost un proces dureros,
dar in sfarsit,

837
00:51:52,935 --> 00:51:55,547
Am reușit să blochez
lumea exterioară.

838
00:51:56,939 --> 00:51:59,464
Mi-am pus salteaua pentru mine
labirint
ca să pot dormi aici acum.

839
00:52:00,291 --> 00:52:02,902
I-ai cunoscut pe Simpsons?
a fost atât de mult timp,

840
00:52:02,945 --> 00:52:05,122
Bart ar trebui să aibă acum vârsta lui Homer?

841
00:52:07,254 --> 00:52:10,039
O să-mi încerc masturbarea
pentru a-mi reechilibra nivelul de cortizol.

842
00:52:10,779 --> 00:52:12,825
Vom lua notițe într-un Excel
foaie de calcul.

843
00:52:16,263 --> 00:52:18,309
Sunetul pare mai ascuțit acum.

844
00:52:19,397 --> 00:52:21,834
Simt că aș putea înțelege
ea
dacă m-am concentrat suficient.

845
00:52:24,141 --> 00:52:26,273
străin,
asta a făcut să cadă mai greu
adormit.

846
00:52:28,057 --> 00:52:31,104
Sunetul este mereu prezent
dar izolarea mea o face

847
00:52:31,148 --> 00:52:32,410
chiar mai vizibil.

848
00:52:33,976 --> 00:52:37,850
Noaptea sunt doar eu sunetul
și nenumăratele ei schimbări

849
00:52:37,893 --> 00:52:39,373
trăgându-mă din odihna mea.

850
00:52:40,853 --> 00:52:42,333
Simt nevoia să mă adaptez
eu insumi,

851
00:52:42,376 --> 00:52:44,857
să mă întăresc împotriva
baraj.

852
00:52:47,947 --> 00:52:48,948
Ajută.

853
00:52:50,167 --> 00:52:51,733
Pot desluși cele mai subtile
schimba acum.

854
00:52:51,777 --> 00:52:57,261
Este aproape ca o conversație.

855
00:52:58,305 --> 00:52:59,480
Doamne,

856
00:53:01,743 --> 00:53:03,528
Știu că sună nebunesc.

857
00:53:03,571 --> 00:53:06,444
De ce ar trebui celulele să vorbească
unul la altul

858
00:53:06,487 --> 00:53:08,794
dincolo de schimbul chimic
definit de genetică?

859
00:53:09,186 --> 00:53:12,232
Totuși, cu liniștea din jurul meu
Pot să simt asta.

860
00:53:12,798 --> 00:53:14,539
E mai clar tot timpul.

861
00:53:15,453 --> 00:53:18,195
Sunetul se schimbă de la sine.

862
00:53:20,022 --> 00:53:21,372
Pleacă, acum.

863
00:53:22,982 --> 00:53:25,811
- Tatăl meu are un temperament violent
și turneul său în Irak

864
00:53:26,115 --> 00:53:27,247
a făcut-o mai rău.

865
00:53:28,944 --> 00:53:31,382
Cu ambele picioare și
doua treimi
din penisul lui lipsește,

866
00:53:31,773 --> 00:53:33,688
singurul avantaj era că nu putea
prinde-mă.

867
00:53:34,907 --> 00:53:38,476
A devenit un trăgător la aruncări
lucruri,
si se vede.

868
00:53:41,827 --> 00:53:46,135
M-am ascuns mult, în cărți, în copac
case,
în subsolul nostru.

869
00:53:47,963 --> 00:53:49,226
Mai mult sau mai puțin reușit,

870
00:53:50,270 --> 00:53:52,490
dar cred că în sfârșit pot
îmbrățișează-l.

871
00:53:54,883 --> 00:53:58,583
Eu exist de acord
cu toată tulburarea ciudată

872
00:53:58,626 --> 00:54:01,325
și distrugerea
asta face parte din a fi în viață.

873
00:54:03,631 --> 00:54:04,850
Sunt acasă.

874
00:54:06,982 --> 00:54:08,941
Acasă nu este locul unde te-ai născut.

875
00:54:09,594 --> 00:54:13,250
Acolo sunt toate încercările tale
a scăpa încet.

876
00:54:17,863 --> 00:54:20,257
Trebuie să treci la o viață mai înaltă
formă.

877
00:54:21,301 --> 00:54:25,523
Pogonomyrmex barbatus.
furnici recoltatoare din Florida.

878
00:54:26,350 --> 00:54:28,395
Am găsit o grămadă pe verandă
lângă bucătărie.

879
00:54:29,744 --> 00:54:31,311
Creaturi înflăcărate.

880
00:54:32,356 --> 00:54:35,837
Faceți o mică închisoare pentru ei.

881
00:54:37,578 --> 00:54:40,320
Furnicile comunică între ele
la nivel chimic.

882
00:54:40,799 --> 00:54:43,323
Ei aparțin unei minți de stup
și îndeplini sarcini

883
00:54:43,367 --> 00:54:44,542
în conformitate cu acesta.

884
00:54:44,585 --> 00:54:46,457
Acest lucru trebuie să se reflecte în
sunet.

885
00:54:48,720 --> 00:54:51,375
Zumzetul vieții este acolo,
dar diferit.

886
00:54:53,594 --> 00:54:56,728
Pe măsură ce furnicile se mișcă, sunetul
schimbari.

887
00:54:57,903 --> 00:55:02,429
Un zumzet mic aici,
o modificare ușoară a înălțimii
acolo,

888
00:55:05,171 --> 00:55:06,825
totuși nu văd nicio legătură

889
00:55:06,868 --> 00:55:08,348
cu ceea ce fac furnicile.

890
00:55:11,177 --> 00:55:13,397
Evident că sunt în primejdie,

891
00:55:13,788 --> 00:55:15,486
luptând împotriva lipiciosului
bandă,

892
00:55:16,487 --> 00:55:18,358
totuși se luptă singuri,

893
00:55:18,402 --> 00:55:20,317
nicio modalitate de a informa mintea stupului.

894
00:55:21,535 --> 00:55:23,232
Aș putea vedea un model dacă aș
înțeles

895
00:55:23,276 --> 00:55:24,625
vointa mintii stupului?

896
00:55:27,585 --> 00:55:29,195
Observarea lor de aproape este
dificil.

897
00:55:30,022 --> 00:55:31,415
Ei continuă să se miște.

898
00:55:31,458 --> 00:55:32,851
De ce nu pot sta nemișcați?

899
00:55:34,983 --> 00:55:36,594
Sunt prea obosit pentru asta.

900
00:55:36,942 --> 00:55:39,118
Somnul este o bucată mică de
moartea,

901
00:55:39,336 --> 00:55:40,989
dar nu pot să nu-mi fac poftă.

902
00:55:42,034 --> 00:55:45,516
Am observat aceste agitații,
insecte feculente suficient de lungi.

903
00:56:00,966 --> 00:56:03,751
Sunt atât de fericit
că acel țipăt oribil
stins,

904
00:56:05,449 --> 00:56:06,798
ca nu este permanenta.

905
00:56:07,886 --> 00:56:09,888
Pentru o clipă, m-am gândit că aș putea
innebuneste.

906
00:56:13,326 --> 00:56:14,806
Ceva nu este în regulă.

907
00:56:15,328 --> 00:56:17,243
Sunetul s-a schimbat.

908
00:56:18,679 --> 00:56:20,377
Îmi face părul să stea pe cap.

909
00:56:21,465 --> 00:56:23,554
Mă simt foarte inconfortabil, pe
marginea,

910
00:56:24,816 --> 00:56:26,208
dar trebuie să continui.

911
00:56:28,036 --> 00:56:29,298
Am nevoie de mai multe furnici.

912
00:56:30,909 --> 00:56:33,128
Am oprit aerul
condiționare
și a început să lase mâncare

913
00:56:33,172 --> 00:56:35,304
pe podeaua bucătăriei și în
aici.

914
00:56:36,001 --> 00:56:39,396
94 Fahrenheit,
34,4 Celsius afară.

915
00:56:39,439 --> 00:56:40,266
Perfect.

916
00:56:40,919 --> 00:56:42,268
Ar trebui să-i atragă.

917
00:56:44,531 --> 00:56:46,315
Exemplare bune, proaspete.

918
00:56:47,491 --> 00:56:49,101
Încerc să analizez ce se întâmplă
pe.

919
00:56:50,363 --> 00:56:51,190
În primul rând,

920
00:56:52,321 --> 00:56:53,453
Am auzit aceeași schimbare ca și
am făcut-o

921
00:56:53,497 --> 00:56:54,846
când am tăiat planta.

922
00:56:55,499 --> 00:56:58,719
Zumzetul tranzițiilor vieții
în sunetul morții.

923
00:56:59,938 --> 00:57:02,462
Ce a fost acel zgomot zgomotos?

924
00:57:04,029 --> 00:57:09,208
Ipoteza mea este că celălalt
furnici
a reactionat sistemic.

925
00:57:09,251 --> 00:57:10,862
Când am ucis furnica din față
dintre ei

926
00:57:10,905 --> 00:57:13,386
sunetele lor s-au schimbat
ca răspuns la moartea acesteia.

927
00:57:14,779 --> 00:57:16,215
Nu s-a întâmplat așa ceva
cu plantele,

928
00:57:16,258 --> 00:57:19,697
dar plantele nu sunt conștiente
la fel sunt insectele.

929
00:57:22,439 --> 00:57:24,571
De asemenea, explică schimbarea în
furnicile.

930
00:57:25,572 --> 00:57:27,444
Cei care au asistat la moarte,

931
00:57:28,749 --> 00:57:31,535
m-au recunoscut
ca ceilalți ucigași de furnici?

932
00:57:32,492 --> 00:57:33,798
Asta nu se poate.

933
00:57:34,755 --> 00:57:37,715
Trebuie să fiu ca un Dumnezeu pentru ei
și nu există nicio cale

934
00:57:37,758 --> 00:57:39,499
mă pot recunoaște.

935
00:57:41,414 --> 00:57:45,766
Parcă furnicile nu știau
dar sunetul a făcut-o.

936
00:57:46,593 --> 00:57:50,597
Oricare ar fi,
nu este tinitus.

937
00:57:51,598 --> 00:57:52,947
Acesta este un triumf.

938
00:57:54,427 --> 00:57:55,733
Fac o notă aici.

939
00:57:55,776 --> 00:57:57,430
Succes uriaș.

940
00:57:57,822 --> 00:57:59,084
Citind următorul meu raport.

941
00:57:59,127 --> 00:58:00,825
Oamenii de știință trebuie să realizeze,

942
00:58:00,868 --> 00:58:03,218
Nu mi-am putut imagina ceva
pe această scară.

943
00:58:03,262 --> 00:58:05,351
Cum aș putea visa asta?

944
00:58:06,961 --> 00:58:09,181
Am ajuns la două ore de somn a
zi.

945
00:58:10,399 --> 00:58:13,881
Un țipăt oribil în craniul meu

946
00:58:15,448 --> 00:58:21,541
mă ține între lumi.

947
00:58:23,151 --> 00:58:23,935
Din nou?

948
00:58:24,892 --> 00:58:26,894
Ce vor ei de data asta?

949
00:58:27,329 --> 00:58:28,722
Le-am spus vecinilor mei să nu facă
ma deranjeaza.

950
00:58:28,766 --> 00:58:30,681
De ce m-au tot deranjat?

951
00:58:31,986 --> 00:58:33,640
Nu poate miroase atât de rău.

952
00:58:37,818 --> 00:58:39,211
Mi-a luat ceva efort,

953
00:58:40,821 --> 00:58:43,607
dar am reușit digital
recrea
acel țipăt oribil.

954
00:58:46,218 --> 00:58:48,176
Sunetul se acumulează.

955
00:58:50,309 --> 00:58:51,310
Asta este.

956
00:58:51,789 --> 00:58:53,530
Acesta este sunetul care mă bântuie.

957
00:59:01,842 --> 00:59:04,497
Sunetul
precum furnicile au asistat la
uciderea.

958
00:59:05,498 --> 00:59:06,760
Voi împărtăși asta online.

959
00:59:07,500 --> 00:59:10,068
Lucrurile invizibile sunt singurele
realitate.

960
00:59:12,592 --> 00:59:14,072
Am încercat să prind gecoși afară.

961
00:59:14,333 --> 00:59:15,334
Prea repede.

962
00:59:16,117 --> 00:59:17,249
Limacșii sunt mai ușori.

963
00:59:18,859 --> 00:59:20,687
Îi vom atrage
cu berea hipster a lui Bharat
peste noapte.

964
00:59:24,822 --> 00:59:26,214
Succes.

965
00:59:27,172 --> 00:59:29,435
Florida are doar câteva specii
care sunt nativi,

966
00:59:29,478 --> 00:59:32,525
dar dă-mi un melc invaziv
din Europa în orice altă zi.

967
00:59:33,961 --> 00:59:36,311
Haide, Cristofor Columb.

968
00:59:38,575 --> 00:59:39,924
De ce nu există nicio relație

969
00:59:39,967 --> 00:59:41,969
între acţiunile melcului şi
sunetul?

970
00:59:44,319 --> 00:59:46,278
Totuși, unele modele există.

971
00:59:47,540 --> 00:59:49,760
Trecerea de la viață la moarte
este cel mai evident,

972
00:59:49,803 --> 00:59:51,805
dar am observat mai multe

973
00:59:52,676 --> 00:59:56,201
mai mult de o creatură împreună
provoacă și o schimbare

974
00:59:56,767 --> 00:59:58,725
iar combinația contează.

975
00:59:59,596 --> 01:00:02,642
Două melci sună împreună
diferite
decât un melc și o furnică.

976
01:00:03,077 --> 01:00:06,167
Martorii unei morți suferă
o schimbare permanentă.

977
01:00:07,560 --> 01:00:09,214
Uită de panica mea de mai devreme,

978
01:00:09,257 --> 01:00:12,173
sunetul a răspuns la act
în sine.

979
01:00:14,088 --> 01:00:17,439
Nu e ceva de care să te temi,
dar dovada de care am nevoie.

980
01:00:19,528 --> 01:00:22,270
Să presupunem că oamenii de știință
luați un grup de organisme

981
01:00:22,314 --> 01:00:24,751
într-o cameră izolată
și ucide pe unul dintre ei.

982
01:00:25,317 --> 01:00:27,232
Apoi, mi-au adus două grupuri,

983
01:00:27,275 --> 01:00:30,104
unul care a fost prezent pentru
sacrificarea
și unul care nu era.

984
01:00:30,931 --> 01:00:32,933
Când le spun definitiv,

985
01:00:32,977 --> 01:00:34,674
care au asistat la moarte,

986
01:00:34,718 --> 01:00:36,633
vor ști că nu fac asta
sus.

987
01:00:37,764 --> 01:00:38,983
Nu se va termina nici aici.

988
01:00:39,026 --> 01:00:41,115
Acest lucru ar putea fi revoluționar
pentru lume.

989
01:00:41,638 --> 01:00:43,857
Imaginați-vă cum sunt investigațiile criminale
s-ar putea schimba

990
01:00:43,901 --> 01:00:46,512
odată ce poți spune dacă cineva
a asistat sau nu la moarte.

991
01:00:47,861 --> 01:00:49,820
Voi putea ajuta bolnavii
oameni?

992
01:00:50,211 --> 01:00:52,431
Voi putea cu adevărat
realiza

993
01:00:52,474 --> 01:00:56,174
ceea ce toți șarlatanii new-age
acolo susțin că pot?

994
01:00:56,957 --> 01:00:58,785
S-ar putea să merg înainte
eu însumi.

995
01:00:58,829 --> 01:01:01,135
Nu înțeleg pe deplin cum
aceasta functioneaza.

996
01:01:05,226 --> 01:01:07,664
Acești melci sunt o varietate de
vârste.

997
01:01:09,622 --> 01:01:11,972
Este sunetul morții?
construindu-se

998
01:01:12,016 --> 01:01:14,366
în corpul melcului pe măsură ce îmbătrânește?

999
01:01:16,368 --> 01:01:18,283
Pe măsură ce îmbătrânește în sine?

1000
01:01:21,286 --> 01:01:23,767
În mijlocul tuturor răspunsurilor sarcinate,

1001
01:01:23,810 --> 01:01:27,292
cineva online vrea în sfârșit
ajutor.

1002
01:01:28,510 --> 01:01:31,775
Numele lui pe YouTube este Lance,
Lance Liebenfels.

1003
01:01:34,299 --> 01:01:35,996
A răspuns la ultimul meu videoclip
si spune

1004
01:01:36,040 --> 01:01:38,085
crede că știe ce se întâmplă
pe.

1005
01:01:38,825 --> 01:01:40,566
Vrea mai multe mostre
compara.

1006
01:01:43,351 --> 01:01:45,702
Am găsit în sfârșit
altcineva ca mine?

1007
01:01:49,749 --> 01:01:53,840
Un singur lucru trebuie să fac,
de dragul cunoașterii.

1008
01:01:54,798 --> 01:01:56,277
Nu am de ales.

1009
01:01:59,803 --> 01:02:01,456
Schimbarea furnicilor,

1010
01:02:02,370 --> 01:02:04,024
L-am testat doar cu ei.

1011
01:02:10,770 --> 01:02:12,903
Am nevoie ca melcul să moară încet

1012
01:02:14,643 --> 01:02:16,645
deci îmi dă timp să observ.

1013
01:02:25,393 --> 01:02:26,873
Limacul suferă,

1014
01:02:30,268 --> 01:02:31,356
cu siguranta.

1015
01:02:36,840 --> 01:02:37,841
Mai multă sare

1016
01:02:39,930 --> 01:02:41,888
.

1017
01:02:46,066 --> 01:02:47,720
Da, același sunet.

1018
01:02:48,590 --> 01:02:53,073
Este același sunet zdravăn
.

1019
01:03:01,342 --> 01:03:03,170
Experimentul meu anterior a confirmat
ea.

1020
01:03:03,214 --> 01:03:05,738
Sunetul era același
ca atunci când am ucis furnica.

1021
01:03:06,913 --> 01:03:09,481
Vom ține un melc în viață în
ceașcă
doar pentru a fi în siguranță

1022
01:03:11,570 --> 01:03:13,485
iar restul îl voi pune în
congelator.

1023
01:03:19,578 --> 01:03:22,015
Nu acum,
Nu pot avea nicio distragere a atenției
acum.

1024
01:03:24,017 --> 01:03:25,627
cel putin,
Am făcut primul pas.

1025
01:03:26,803 --> 01:03:30,981
Moartea are un detectabil,
sunet repetabil.

1026
01:03:32,809 --> 01:03:34,593
Deși pare să existe o
diferenta

1027
01:03:34,636 --> 01:03:36,160
în calitatea morţii.

1028
01:03:41,600 --> 01:03:43,907
Un lucru care mă face să merg
este Liebenfels,

1029
01:03:44,342 --> 01:03:45,996
aliatul meu online.

1030
01:03:47,519 --> 01:03:49,826
E un tip ciudat,
dar mă face să râd.

1031
01:03:51,479 --> 01:03:52,785
Mă conectez cu el.

1032
01:03:54,526 --> 01:03:56,789
Nu îmi spune „Florida
Omul”.

1033
01:03:59,923 --> 01:04:01,925
Prima dată
M-am confruntat cu moartea

1034
01:04:01,968 --> 01:04:04,536
a fost când aveam 11 sau 12 ani.

1035
01:04:05,624 --> 01:04:08,061
Mi-am vizitat bunicii
în Carolina de Nord.

1036
01:04:08,975 --> 01:04:10,759
Erau unele adevărate,

1037
01:04:10,803 --> 01:04:14,241
mazăre fiartă
Fermierii din sud.

1038
01:04:15,852 --> 01:04:19,072
Bunicul m-a dus la hambar
și i-a prins unul dintre găini.

1039
01:04:19,812 --> 01:04:22,162
L-a ținut și mi-a spus să ucid
ea.

1040
01:04:22,641 --> 01:04:24,599
Un rit de trecere ciudat.

1041
01:04:25,949 --> 01:04:28,995
Cred că a vrut să mă rup
gâtul său
cu mâinile mele.

1042
01:04:30,083 --> 01:04:31,650
In schimb,

1043
01:04:31,693 --> 01:04:34,522
Am luat puțină apă de plastic
pistol
Aveam în buzunar

1044
01:04:34,566 --> 01:04:36,220
și a început să-și lovească capul cu
ea.

1045
01:04:37,961 --> 01:04:39,658
Puiul s-a uitat la mine.

1046
01:04:41,094 --> 01:04:43,096
Deși știa că sfârșitul era
aproape,

1047
01:04:43,140 --> 01:04:46,926
ochii îi erau plini de absolut
disprețul și milă.

1048
01:04:48,667 --> 01:04:52,410
Nu am văzut niciodată o ființă
uită-te la mine așa.

1049
01:04:54,455 --> 01:04:57,458
„Ce naiba faci?

1050
01:04:57,502 --> 01:05:00,070
Ești un complet idiot.”

1051
01:05:02,159 --> 01:05:04,422
Bunicul a încheiat-o repede cu a
snap.

1052
01:05:08,948 --> 01:05:11,995
Această pasăre mă poate ajuta
selectați în continuare modificările.

1053
01:05:13,213 --> 01:05:14,649
Încetul cu încetul,

1054
01:05:14,693 --> 01:05:16,303
tiparele apar.

1055
01:05:28,098 --> 01:05:29,273
Înapoi la magazinul de animale de companie.

1056
01:05:29,534 --> 01:05:30,404
stresant.

1057
01:05:33,668 --> 01:05:34,887
Pasăre nouă.

1058
01:05:36,236 --> 01:05:40,284
L-am otrăvit pe acesta cu Draino,
încet la fiecare oră.

1059
01:05:42,025 --> 01:05:46,725
Am prezis ora morții,
Am auzit sfârșitul apropiindu-se.

1060
01:05:54,559 --> 01:05:56,996
Acesta este suficient,
păsările sunt scumpe.

1061
01:06:03,046 --> 01:06:05,135
Întorcând rămășițele
a păsării în cărbune,

1062
01:06:05,483 --> 01:06:06,658
filtrăndu-l.

1063
01:06:08,703 --> 01:06:10,923
Pot auzi modele.

1064
01:06:12,142 --> 01:06:13,926
Pot vedea modele.

1065
01:06:15,449 --> 01:06:18,757
Pot auzi esența
de moartea păsării.

1066
01:06:22,108 --> 01:06:24,763
Mi-am compilat notele
și probe într-un nou dosar.

1067
01:06:25,416 --> 01:06:28,593
De data aceasta cu o ofertă
pentru a-mi demonstra abilitățile

1068
01:06:28,636 --> 01:06:31,117
și în orice mod consideră experții
necesar.

1069
01:06:31,596 --> 01:06:34,164
Fie că este vorba de a judeca vârsta,
prezicerea bolii,

1070
01:06:34,207 --> 01:06:36,862
sau identificarea care organisme
au martor la moarte.

1071
01:06:40,039 --> 01:06:44,565
Adevărata întrebare este,
mai vreau sa vindec?

1072
01:06:46,915 --> 01:06:49,005
Sau ar fi mai bine
să vezi asta ca pe un cadou?

1073
01:06:50,571 --> 01:06:53,009
Acest lucru ar putea revoluționa
anchete penale,

1074
01:06:53,052 --> 01:06:54,227
lumea medicală.

1075
01:06:55,054 --> 01:06:56,664
Posibilitățile sunt nesfârșite.

1076
01:06:58,449 --> 01:06:59,232
Am facut.

1077
01:07:00,538 --> 01:07:02,105
Chiar am făcut-o.

1078
01:07:04,281 --> 01:07:09,764
Persistența, face parte din a mea
ADN,
parte a fiinţei umane.

1079
01:07:10,678 --> 01:07:13,594
În mod ancestral,
suntem vânători de perseverență.

1080
01:07:14,465 --> 01:07:16,162
Suntem aproape în întregime fără păr,

1081
01:07:16,206 --> 01:07:17,990
ceea ce înseamnă căldură mai bună
disipare.

1082
01:07:18,034 --> 01:07:19,905
Avem multe glande sudoripare.

1083
01:07:19,948 --> 01:07:22,125
Felul în care mergem pe cele două picioare

1084
01:07:22,168 --> 01:07:24,562
este doar o succesiune a
căderi controlate.

1085
01:07:24,953 --> 01:07:27,304
Gravitația face jumătate din muncă,
si ca urmare,

1086
01:07:27,347 --> 01:07:29,001
consumăm mai puține calorii.

1087
01:07:32,178 --> 01:07:34,180
Imaginează-ți că ești o antilopă.

1088
01:07:35,355 --> 01:07:38,141
Imaginează-ți 100 de milenii
in urma,

1089
01:07:38,880 --> 01:07:40,665
undeva în stepa africană.

1090
01:07:41,666 --> 01:07:43,102
Soarele arde.

1091
01:07:44,234 --> 01:07:47,150
Doar stai în jur
la umbra unui tufiș

1092
01:07:47,193 --> 01:07:51,110
făcându-ți lucrul cu pășunatul,
când vezi în depărtare,

1093
01:07:52,633 --> 01:07:54,635
prădător cu aspect ciudat.

1094
01:07:57,116 --> 01:08:00,076
Merge pe două picioare, deci
el este lent.

1095
01:08:00,946 --> 01:08:04,254
Pe măsură ce se apropie,
fugi și îți asumi
scăpat.

1096
01:08:05,211 --> 01:08:07,561
Majoritatea prădătorilor renunță
dupa putin timp,

1097
01:08:07,605 --> 01:08:09,911
dar acest prădător este diferit.

1098
01:08:11,435 --> 01:08:13,698
Iată-l din nou, așa că fugi,

1099
01:08:14,525 --> 01:08:16,831
si dupa ceva timp
îl vezi apropiindu-se din nou.

1100
01:08:18,137 --> 01:08:21,488
El se întoarce, și se întoarce, și
se întoarce,

1101
01:08:22,185 --> 01:08:25,188
și tu fugi, și fugi și fugi.

1102
01:08:26,189 --> 01:08:28,843
Te încinge, așa că ai nevoie
a opri,

1103
01:08:28,887 --> 01:08:30,149
dar el continuă să vină.

1104
01:08:30,845 --> 01:08:33,326
Ești obosit, epuizat.

1105
01:08:34,197 --> 01:08:36,503
Ești o creatură rapidă
dar nu pentru foarte mult timp.

1106
01:08:36,547 --> 01:08:38,897
După un timp ajungi la ta
limite.

1107
01:08:38,940 --> 01:08:41,856
În cele din urmă,
doar stai întins acolo
energie,

1108
01:08:42,161 --> 01:08:44,598
supraîncălzit, gâfâind.

1109
01:08:44,642 --> 01:08:50,213
Această maimuță ridicolă fără păr
cu ochii lui holbați nebuni

1110
01:08:50,256 --> 01:08:53,520
se apropie din ce în ce mai mult,
în cele din urmă doar alergând la
tu.

1111
01:08:54,739 --> 01:08:58,264
Ceva te mușcă în tine
piele, deschizând-o.

1112
01:08:58,308 --> 01:09:01,746
Conștientizarea ta se topește
cu fiecare picătură de sânge.

1113
01:09:02,094 --> 01:09:06,142
El scade,
el se îngâmfa pe prețiosul tău
proteine,

1114
01:09:06,490 --> 01:09:08,796
tăvălirea în organele tale.

1115
01:09:12,974 --> 01:09:14,411
Face parte din noi.

1116
01:09:14,889 --> 01:09:15,847
Nu ne oprim.

1117
01:09:16,456 --> 01:09:17,805
Nu renunțăm.

1118
01:09:19,677 --> 01:09:20,895
nu renunt.

1119
01:09:23,028 --> 01:09:25,204
Civilizația este un strat subțire de
gheata

1120
01:09:25,248 --> 01:09:27,554
peste un ocean adânc de haos.

1121
01:10:01,153 --> 01:10:05,636
Sunt 84 Fahrenheit,
28 Celsius în casa mea.

1122
01:10:07,072 --> 01:10:09,205
Pe măsură ce obținerea mai multor furnici este
inutil,

1123
01:10:09,248 --> 01:10:11,076
Am încercat să repornesc aerul
condiționare.

1124
01:10:11,119 --> 01:10:12,947
Există o defecțiune tehnică.

1125
01:10:14,340 --> 01:10:16,647
Temperaturi peste 26 de grade Celsius

1126
01:10:16,690 --> 01:10:19,127
de obicei declanșează o evitare
răspuns
la oameni,

1127
01:10:20,303 --> 01:10:22,305
ciudat, nu în cazul meu.

1128
01:10:23,436 --> 01:10:27,919
Transpiram abundent
dar nu simti un disconfort excesiv

1129
01:10:27,962 --> 01:10:29,921
pe lângă iritația pielii.

1130
01:10:30,965 --> 01:10:32,880
Recoltarea biomateriei.

1131
01:10:38,146 --> 01:10:39,670
Poate mai multe.

1132
01:10:46,503 --> 01:10:48,461
În sud-vestul SUA,

1133
01:10:48,809 --> 01:10:52,291
există un lanț de benzinării
cu un dinozaur verde ca a
mascota.

1134
01:10:54,598 --> 01:10:57,209
Întotdeauna am găsit asta remarcabil
sincer.

1135
01:10:58,166 --> 01:11:00,778
Uită-te la întregul nostru
civilizatie industriala,

1136
01:11:00,821 --> 01:11:03,346
uită-te la secolul trecut
creșterea rapidă a populației.

1137
01:11:04,260 --> 01:11:07,001
Toate noastre ieftine și abundente
combustibili fosili,

1138
01:11:07,045 --> 01:11:11,005
toate îngrășămintele noastre, toate noastre
medicament,
si plastic,

1139
01:11:11,049 --> 01:11:12,964
este făcut din ființe

1140
01:11:13,007 --> 01:11:15,358
care a trăit milioane de ani
în urmă.

1141
01:11:16,533 --> 01:11:20,537
Întregul nostru mod de viață
se bazează pe recoltare

1142
01:11:20,580 --> 01:11:22,887
o cantitate inimaginabilă de moarte.

1143
01:11:25,281 --> 01:11:26,238
Moartea...

1144
01:11:26,847 --> 01:11:28,240
energie...

1145
01:11:29,372 --> 01:11:32,070
ar putea fi cheia
pentru a-mi înțelege capacitatea.

1146
01:11:36,422 --> 01:11:38,294
Un nou răspuns
din Liebenfels a sosit.

1147
01:11:39,643 --> 01:11:41,122
Să vedem ce are de spus.

1148
01:11:42,428 --> 01:11:44,648
„După ce am privit totul
mi-ai spus

1149
01:11:44,691 --> 01:11:46,345
și comparând-o cu notele mele,

1150
01:11:46,954 --> 01:11:49,914
Am ajuns la concluzia că
aceasta este,
fara indoiala,

1151
01:11:54,048 --> 01:11:56,312
opera șopârlei ciudate
Oameni.”

1152
01:11:58,009 --> 01:11:58,966
Ce?

1153
01:12:00,359 --> 01:12:02,361
Cu asta se întoarce?

1154
01:12:03,754 --> 01:12:05,190
Mă trolează?

1155
01:12:06,931 --> 01:12:09,934
Te voi raporta ca fiind abuziv!

1156
01:12:11,152 --> 01:12:12,415
Idiotule!

1157
01:12:14,808 --> 01:12:16,332
A ațipit cinci minute.

1158
01:12:16,549 --> 01:12:18,072
Am avut un vis foarte viu.

1159
01:12:19,465 --> 01:12:22,816
A constat în mare parte din plonje
prin tărâmuri abisale

1160
01:12:22,860 --> 01:12:25,558
de amurg colorat inexplicabil

1161
01:12:25,602 --> 01:12:27,995
și șocant de simfonic
cacofonii.

1162
01:12:29,214 --> 01:12:32,086
Deodată,
Eram acasă în sufrageria noastră.

1163
01:12:32,783 --> 01:12:34,741
Tatăl meu era acolo în al lui
scaun cu rotile.

1164
01:12:34,785 --> 01:12:38,441
El este prietenos,
vorbind despre venirea lui
nepotul.

1165
01:12:39,877 --> 01:12:41,618
Mi-am dat seama că sunt însărcinată.

1166
01:12:43,489 --> 01:12:44,969
A fost un sentiment bun.

1167
01:12:47,885 --> 01:12:50,017
Nu mai puteam aștepta
a fi mama,

1168
01:12:53,194 --> 01:12:56,067
așa că am luat un cuțit
să-mi smulg copilul din stomac.

1169
01:12:59,026 --> 01:13:01,289
trebuie să mă întorc
până la miezul acestui lucru.

1170
01:13:02,160 --> 01:13:03,901
Trebuie să am încredere în percepția mea.

1171
01:13:05,468 --> 01:13:07,165
Oh, uite.

1172
01:13:08,993 --> 01:13:11,474
Gromphadorhina portentosa.

1173
01:13:12,649 --> 01:13:13,563
Extraordinar.

1174
01:13:13,998 --> 01:13:15,434
Bine de auzit.

1175
01:13:19,830 --> 01:13:21,222
In general,

1176
01:13:22,354 --> 01:13:24,704
pare sunetul
devine din ce în ce mai dens.

1177
01:13:26,489 --> 01:13:29,056
Fiecare schimbare subtilă are un sens
pentru mine,

1178
01:13:29,927 --> 01:13:31,798
dar interacționează cu fiecare
altele?

1179
01:13:33,321 --> 01:13:34,584
Atât de multe sunete au semnificații.

1180
01:13:35,454 --> 01:13:37,282
Atât de multe modele pe care le pot detecta.

1181
01:13:39,023 --> 01:13:41,460
Uneori parcă
este un limbaj propriu.

1182
01:13:44,115 --> 01:13:45,333
Pot să-l învăț?

1183
01:13:48,859 --> 01:13:50,426
Nu am dormit deloc.

1184
01:13:52,210 --> 01:13:55,909
Imaginează-ți că încerci să dormi
în timp ce oamenii vorbesc lângă tine.

1185
01:13:56,780 --> 01:13:58,651
Vocile lor sunt doar liniştite
suficient

1186
01:13:58,695 --> 01:14:00,000
că nu poți înțelege.

1187
01:14:01,567 --> 01:14:04,918
Pe măsură ce te regăsești
concentrare,
incerc sa aud...

1188
01:14:06,529 --> 01:14:07,791
Ar fi mai puțin deranjant

1189
01:14:07,834 --> 01:14:09,096
dacă ai ști ce sunt
spunând.

1190
01:14:10,663 --> 01:14:12,491
Este o limbă.

1191
01:14:12,796 --> 01:14:15,276
Cu cât muncesc mai mult,
cu atât devine mai clar.

1192
01:14:15,712 --> 01:14:17,540
Încă deranjat, dar nu la fel de rău,

1193
01:14:17,583 --> 01:14:19,585
ca o frecvență radio care este
oprit.

1194
01:14:21,457 --> 01:14:23,502
Trebuie să mă masturbez
la intervale mai regulate.

1195
01:14:23,546 --> 01:14:26,070
Efectele secundare
includ vertij și vărsături.

1196
01:14:28,594 --> 01:14:29,465
Ce-i asta?

1197
01:14:48,179 --> 01:14:49,223
Oh, şeful meu.

1198
01:14:49,702 --> 01:14:51,182
Nu voi răspunde.

1199
01:14:51,748 --> 01:14:53,140
Răspunsurile îmi aduc pace.

1200
01:14:54,185 --> 01:14:56,579
Obiecte reunite
provoca variatii.

1201
01:14:56,840 --> 01:15:01,235
Organismele provoacă mai mari
variatii,
dar nu este conștient.

1202
01:15:03,890 --> 01:15:05,109
S-a întâmplat cu obiecte...

1203
01:15:05,675 --> 01:15:07,590
...nu este conștient.

1204
01:15:09,069 --> 01:15:10,288
Desigur,

1205
01:15:11,768 --> 01:15:14,379
organismele nu vorbesc,

1206
01:15:15,685 --> 01:15:17,991
celulele lor sunt.

1207
01:15:27,914 --> 01:15:29,916
Fiecare celulă din univers
logodit

1208
01:15:29,960 --> 01:15:32,136
în comunicare cu fiecare
altă celulă.

1209
01:15:32,179 --> 01:15:35,356
Acesta este mai mare decât orice
Mi-am imaginat vreodată.

1210
01:15:35,400 --> 01:15:37,576
Nu e de mirare că este dificil
a fi în preajma oamenilor

1211
01:15:37,620 --> 01:15:39,491
cu toate acele celule vorbind

1212
01:15:39,535 --> 01:15:41,449
unul față de celălalt în același timp.

1213
01:15:48,239 --> 01:15:49,545
E-mail de la HR.

1214
01:15:51,285 --> 01:15:52,330
Concedat.

1215
01:15:55,246 --> 01:15:56,552
O ușurare.

1216
01:16:09,826 --> 01:16:12,611
Nu suntem singuri.

1217
01:16:13,481 --> 01:16:15,440
Universul vorbește.

1218
01:16:16,920 --> 01:16:19,313
Ceva este acolo în
goliciunea,

1219
01:16:19,357 --> 01:16:21,751
în fiecare gol pe care credem că îl vedem.

1220
01:16:23,491 --> 01:16:25,493
De ce a fost exclusă umanitatea?

1221
01:16:27,626 --> 01:16:30,194
Ar trebui să fim fericiți că am fost?

1222
01:16:32,718 --> 01:16:34,590
Celulele cunosc limba.

1223
01:16:35,547 --> 01:16:40,204
Celulele reacţionează la
conversație.

1224
01:16:41,248 --> 01:16:42,685
Ce frumos.

1225
01:16:44,338 --> 01:16:45,862
Părul meu face parte din el?

1226
01:16:46,297 --> 01:16:47,994
Ascultă schimbarea sunetului.

1227
01:16:48,908 --> 01:16:50,214
Oh, nu contează.

1228
01:16:50,257 --> 01:16:51,389
Nu poți auzi.

1229
01:16:53,043 --> 01:16:54,958
Ar fi trebuit să-mi dau seama atât de mult
in urma,

1230
01:16:56,307 --> 01:16:59,310
corpul meu este o parte a sunetului.

1231
01:17:00,050 --> 01:17:03,009
Sunetul tăcerii, am sunat
ea.

1232
01:17:03,662 --> 01:17:05,272
Nu e tăcere.

1233
01:17:05,316 --> 01:17:06,709
Deloc.

1234
01:17:07,535 --> 01:17:10,060
Celulele mele vorbesc între ele.

1235
01:17:10,103 --> 01:17:12,497
Acesta este sunetul tăcerii!

1236
01:17:13,977 --> 01:17:15,195
Ce spun ei?

1237
01:17:15,761 --> 01:17:17,502
De ce nu le putem înțelege?

1238
01:17:19,243 --> 01:17:20,723
Plănuiesc ei ceva?

1239
01:17:26,380 --> 01:17:28,687
O face și sângele meu.

1240
01:17:29,775 --> 01:17:31,211
Tot sângele trebuie să o facă.

1241
01:17:32,735 --> 01:17:36,652
Sângele meu vorbește cu celulele
în jurul lui în mod constant.

1242
01:17:38,871 --> 01:17:40,612
Ce se spune acum?

1243
01:17:42,875 --> 01:17:44,834
Știu ei că am învățat
secret?

1244
01:17:46,139 --> 01:17:48,315
Dacă vor să fie păstrat a
secret?

1245
01:17:54,365 --> 01:17:56,454
Ce se întâmplă cu a mea
izolare fonică?

1246
01:18:01,981 --> 01:18:03,548
Fascinant.

1247
01:18:06,943 --> 01:18:08,161
Nu vă faceți griji.

1248
01:18:09,815 --> 01:18:11,991
Poate excluderea noastră nu este
intenționat.

1249
01:18:12,731 --> 01:18:14,298
Poate că e în bine.

1250
01:18:14,864 --> 01:18:17,170
Sunt un exemplu perfect.

1251
01:18:18,694 --> 01:18:20,696
Uite cum a afectat sunetul
eu,

1252
01:18:21,609 --> 01:18:23,742
m-a chinuit din prima zi.

1253
01:18:23,786 --> 01:18:25,526
Cu cât am ajuns să înțeleg mai mult
ea,

1254
01:18:25,570 --> 01:18:27,615
cu atât mai mult mi-a vânat mintea.

1255
01:18:29,356 --> 01:18:30,967
Universul nu este armonios.

1256
01:18:31,010 --> 01:18:32,751
Știi că uitându-te la
fereastra.

1257
01:18:39,323 --> 01:18:41,107
Poate mă uit la el
cale greșită.

1258
01:18:42,805 --> 01:18:45,677
Poate că perceperea este problema.

1259
01:18:48,854 --> 01:18:51,770
Sistemul nostru nervos se filtrează
aportul nostru senzorial.

1260
01:18:52,858 --> 01:18:55,339
Conștiința animală,
și asta include uman
constiinta,

1261
01:18:56,166 --> 01:18:57,558
nu poate lua decât atât.

1262
01:18:58,777 --> 01:19:01,040
A fost antrenat de-a lungul eilor,

1263
01:19:01,780 --> 01:19:05,218
mutație cu mutație a accepta
doar ceea ce poate suporta.

1264
01:19:05,915 --> 01:19:08,656
Acest lucru creează un univers suportabil
pentru noi

1265
01:19:09,353 --> 01:19:11,747
în care putem trăi ca fructele
muște.

1266
01:19:13,139 --> 01:19:17,796
Ne naștem, creștem,
poate să procreeze și să mor.

1267
01:19:18,841 --> 01:19:21,191
Creierul nostru ne ajută să le îndeplinim
sarcini.

1268
01:19:21,626 --> 01:19:24,411
Ne face posibil
a trăi în acest univers

1269
01:19:24,455 --> 01:19:26,805
asta este mult mai mult decat ce
stim noi

1270
01:19:27,414 --> 01:19:30,548
prin filtrare
adâncurile şi ororile necunoscute.

1271
01:19:30,940 --> 01:19:34,682
Păstrându-ne în siguranță într-o realitate
unde putem trăi nemaiîntâlniți

1272
01:19:34,726 --> 01:19:36,772
la ceea ce este în și în jurul nostru.

1273
01:19:38,861 --> 01:19:43,561
Dar am bătut în ea ca pe un vierme
târându-se pe o autostradă.

1274
01:19:49,436 --> 01:19:50,916
Lipsa somnului mă atinge,

1275
01:19:51,699 --> 01:19:54,528
dându-mi gânduri
asta nu poate fi adevărat.

1276
01:19:55,965 --> 01:19:57,401
Dacă aș putea închide
sunet.

1277
01:19:57,444 --> 01:19:59,664
Dacă aș putea să nu mai ascult.

1278
01:20:02,754 --> 01:20:04,712
Un articol Vice l-a citat pe mine
cercetare.

1279
01:20:05,583 --> 01:20:09,805
Top 10 Cele mai ciudate
Teorii ale conspirației nutjob.

1280
01:20:10,762 --> 01:20:14,635
Cine conspira împotriva cui?

1281
01:20:15,462 --> 01:20:18,944
Aceasta este o cosmologie cu totul nouă,
de dragul naibii.

1282
01:20:18,988 --> 01:20:20,250
Nu înțeleg ei?

1283
01:20:22,252 --> 01:20:23,035
îl urăsc pe Vice.

1284
01:20:23,079 --> 01:20:24,645
E cancer jurnalistic.

1285
01:20:24,689 --> 01:20:25,951
Nu, nu.

1286
01:20:25,995 --> 01:20:26,996
Nici măcar nu este jurnalism,
este doar cancer.

1287
01:20:28,040 --> 01:20:29,389
Decizie.

1288
01:20:29,433 --> 01:20:30,782
Nu dormi.

1289
01:20:36,570 --> 01:20:38,485
Perturbare intolerabilă.

1290
01:20:38,964 --> 01:20:42,533
Suntem făcuți din stele,
dar la fel și prostiile de câine.

1291
01:20:46,754 --> 01:20:48,539
Vor vorbi vreodată cu mine?

1292
01:20:50,280 --> 01:20:51,237
Da.

1293
01:20:52,456 --> 01:20:53,892
Poate îmi vor spune
totul e bine,

1294
01:20:55,763 --> 01:20:57,548
poate îmi vor spune cum să fac
opreste-l.

1295
01:21:13,520 --> 01:21:15,740
Ce este atât de special la moarte?

1296
01:21:18,264 --> 01:21:19,918
epuizarea totală a ATP,

1297
01:21:20,223 --> 01:21:22,399
substanța chimică care furnizează
energie
la celule.

1298
01:21:23,487 --> 01:21:26,142
Nu, cineva e din nou aici.

1299
01:21:26,185 --> 01:21:27,883
Bună, ești acasă?

1300
01:21:27,926 --> 01:21:29,232
Trebuie să mă concentrez.

1301
01:21:30,624 --> 01:21:31,451
Buna ziua?

1302
01:21:33,627 --> 01:21:36,804
- Odată ce am înțeles,
totul va fi bine.

1303
01:21:36,848 --> 01:21:37,980
- Hei,
uşa din faţă era descuiată.

1304
01:21:38,023 --> 01:21:39,329
Ți-am adus niște cină.

1305
01:21:40,808 --> 01:21:41,940
Pietricele?

1306
01:21:41,984 --> 01:21:43,811
Dăruirea este lipiciul vieții.

1307
01:21:43,855 --> 01:21:44,638
Oh, Doamne!

1308
01:21:44,682 --> 01:21:45,813
Oh, Doamne!

1309
01:22:02,004 --> 01:22:07,357
- Shh,
Vă pot ajuta să vă rețineți
lacrimi.

1310
01:22:20,022 --> 01:22:21,545
Unde sunt sacii de gunoi?

1311
01:22:31,033 --> 01:22:34,036
Am nevoie de concentrare absolută
să-i ascult esența.

1312
01:22:35,298 --> 01:22:36,516
Ține minte.

1313
01:22:39,563 --> 01:22:41,478
Ea m-a adus
un burrito de casă.

1314
01:22:43,001 --> 01:22:45,830
Rolul de gen încă forțează femeile
pentru a sublinia aceste lucruri.

1315
01:22:45,873 --> 01:22:47,005
Ce trist.

1316
01:22:48,528 --> 01:22:51,314
Cu toții trebuie să explorăm noi
sfere

1317
01:22:51,357 --> 01:22:52,880
de posibilitate.

1318
01:22:54,534 --> 01:22:56,406
Ele ne ajută să înțelegem.

1319
01:23:01,672 --> 01:23:03,500
Nimic nu o face să se oprească.

1320
01:23:09,158 --> 01:23:11,508
Cum pot lucra
când vorbesc mereu?

1321
01:23:12,422 --> 01:23:13,510
E prea mult.

1322
01:23:13,553 --> 01:23:14,859
Este doar prea mult.

1323
01:23:16,078 --> 01:23:17,340
Mi-ar plăcea să nu știu.

1324
01:23:18,602 --> 01:23:21,083
Există un motiv pentru care nu suntem conștienți
a acestei conversații.

1325
01:23:22,780 --> 01:23:24,216
Conversaţie.

1326
01:23:25,913 --> 01:23:27,176
Conversaţie?

1327
01:23:32,268 --> 01:23:35,445
Poate am fost și eu prea optimist
naiv.

1328
01:23:36,837 --> 01:23:38,317
Aceasta nu este o conversație.

1329
01:23:39,144 --> 01:23:41,799
Fără hippie chitchat cosmic
prostii.

1330
01:23:42,147 --> 01:23:44,584
Trebuie să fie ceva mai profund.

1331
01:23:45,629 --> 01:23:47,326
Poate ce pot auzi,

1332
01:23:47,979 --> 01:23:49,720
ceea ce am numit o conversație

1333
01:23:50,242 --> 01:23:53,289
este un răspuns imun la
ceva.

1334
01:23:54,333 --> 01:23:57,162
Este răspunsul corpului meu
la o formă de intruziune,

1335
01:23:57,206 --> 01:24:00,513
subdual, unul care a început trei
cu ani în urmă.

1336
01:24:02,167 --> 01:24:04,822
Hei? esti acasa?

1337
01:24:09,000 --> 01:24:11,046
- Este drăguț din partea mamei să scadă
de către.

1338
01:24:12,743 --> 01:24:14,136
Doar între noi,

1339
01:24:14,179 --> 01:24:15,050
bine,

1340
01:24:16,138 --> 01:24:17,704
ar fi putut să-mi dea un capete
sus.

1341
01:24:17,748 --> 01:24:20,098
Ah, conversația.

1342
01:24:21,447 --> 01:24:22,970
Da, da, e altceva.

1343
01:24:23,797 --> 01:24:27,192
Pot auzi o formă de celular
suferinţă.

1344
01:24:31,153 --> 01:24:33,111
Taci mamă.

1345
01:24:36,941 --> 01:24:40,379
Ceva este acolo...
...acolo... de jur împrejur.

1346
01:24:41,772 --> 01:24:43,295
Pot să simt asta.

1347
01:24:43,730 --> 01:24:45,993
Aceasta fiind la pândă,

1348
01:24:46,037 --> 01:24:47,299
chiar dincolo de înțelegerea mea.

1349
01:24:48,387 --> 01:24:49,693
Celulele doare.

1350
01:24:49,736 --> 01:24:51,564
Ei răspund unui exterior
forta.

1351
01:24:51,608 --> 01:24:53,000
Și forța...

1352
01:24:54,741 --> 01:24:58,180
ceva vast și puternic,

1353
01:24:58,223 --> 01:25:01,183
departe de propriul nostru tărâm, pândind
afară

1354
01:25:01,226 --> 01:25:04,664
în acel vid de nedescris
printre dimensiuni.

1355
01:25:05,622 --> 01:25:07,102
Se sărbătorește cu mine?

1356
01:25:08,059 --> 01:25:09,408
Sărbătorim cu noi toți?

1357
01:25:10,714 --> 01:25:11,715
Da.

1358
01:25:12,498 --> 01:25:15,066
Nici măcar nu sunt un vierme în comparație cu
ea.

1359
01:25:16,676 --> 01:25:19,026
Este ca o creatură marină uriașă

1360
01:25:19,070 --> 01:25:22,160
iar eu sunt doar o bacterie
care i-a ieșit în cale.

1361
01:25:23,118 --> 01:25:24,380
E peste tot în jurul meu.

1362
01:25:24,989 --> 01:25:27,122
Mă absoarbe, mă schimbă.

1363
01:25:29,211 --> 01:25:30,603
Pot să aud totul.

1364
01:25:34,651 --> 01:25:37,088
Sunt la fel de delir ca Liebenfels?

1365
01:25:37,132 --> 01:25:38,655
și toți ceilalți troli afară
acolo?

1366
01:25:40,657 --> 01:25:45,009
Sunt fără cunoștințe sau strălucire
sau nume.

1367
01:25:47,272 --> 01:25:49,492
Tot ce mă pot concentra este asta
sunet.

1368
01:25:51,276 --> 01:25:53,757
Este acest sunet hidos
emanând.

1369
01:25:59,241 --> 01:26:01,025
Livrator Amazon.

1370
01:26:06,073 --> 01:26:07,814
Îmi amintești de tatăl meu.

1371
01:26:10,991 --> 01:26:16,171
Ar putea fi absurd din partea mea,
dar poate am fost ales.

1372
01:26:17,737 --> 01:26:18,738
Da!

1373
01:26:19,304 --> 01:26:21,132
Asta explică totul.

1374
01:26:22,307 --> 01:26:26,746
Aleasă de o ființă mai în vârstă
decât spațiu și timp.

1375
01:26:28,444 --> 01:26:30,794
Sunt experimentele mele
un fel de sacrificiu pentru ea?

1376
01:26:31,969 --> 01:26:35,015
De aceea trebuia să merg așa
departe
sa intelegi?

1377
01:26:36,452 --> 01:26:38,584
Îi face plăcere să ucid?

1378
01:26:39,629 --> 01:26:41,326
Sunt pe plac?

1379
01:26:42,893 --> 01:26:46,853
M-a făcut, încet peste
ani,
devin ceea ce sunt?

1380
01:26:48,290 --> 01:26:52,294
Din acel prim moment în
laboratorul,
l-am convocat?

1381
01:26:53,512 --> 01:26:56,559
Știa că această zi, azi,
ar veni în cele din urmă?

1382
01:26:58,300 --> 01:27:00,911
Trebuie să-mi încarc restul
constatări
pentru ca toți să înțeleagă.

1383
01:27:04,175 --> 01:27:09,224
Trebuie să mă împac cu mine
loc
în univers.

1384
01:27:10,312 --> 01:27:14,446
Un loc pe care mi l-a oferit
și sacrificiul pe care îl cere.

1385
01:27:16,666 --> 01:27:17,797
Este Dumnezeu?

1386
01:27:18,624 --> 01:27:20,017
nu stiu...

1387
01:27:22,062 --> 01:27:23,629
dar este zeul meu.

1388
01:27:24,804 --> 01:27:25,892
Ce vrea?

1389
01:27:25,936 --> 01:27:27,416
Ce îmi cere să fac?

1390
01:27:28,765 --> 01:27:31,246
Salt de curaj?
Salt de credință?

1391
01:27:31,681 --> 01:27:35,511
Ce ofertă
va pune capăt acestui dezechilibru?

1392
01:27:36,338 --> 01:27:38,688
Cum pot goli spațiul și timpul?

1393
01:27:42,866 --> 01:27:44,563
am inteles in sfarsit.

1394
01:27:46,826 --> 01:27:50,047
Ultimul și ultim moment este
a ta.

1395
01:27:51,004 --> 01:27:53,485
Acea agonie este triumful tău.

1396
01:27:59,404 --> 01:28:03,234
Mi-aș dori doar să nu fie atât de tare.

1397
01:29:37,937 --> 01:29:40,026
Doamne, ce e cu AC-ul?

1398
01:29:40,331 --> 01:29:41,419
Ei lucrează la asta.

1399
01:29:41,463 --> 01:29:43,073
Ar trebui să primim plata de risc.

1400
01:29:45,162 --> 01:29:46,946
ce crezi
despre acest dosar de referință?

1401
01:29:47,817 --> 01:29:48,992
Referinta ce?

1402
01:29:49,035 --> 01:29:50,385
Dosar de referință caz.

1403
01:29:50,428 --> 01:29:52,125
Este o prioritate mare pentru
şef.

1404
01:29:52,169 --> 01:29:53,126
huh?

1405
01:29:54,519 --> 01:29:56,347
- Da, 1087 acum două zile
pe strada West 8th.

1406
01:29:56,391 --> 01:29:57,696
Da.

1407
01:29:58,088 --> 01:30:00,351
Un bloc peste
de la Farul Eliberării.

1408
01:30:00,699 --> 01:30:02,788
Din ce au spus vecinii,
sună destul de tăiat și uscat.

1409
01:30:03,049 --> 01:30:04,442
Mi-a dat fiori.

1410
01:30:06,096 --> 01:30:07,445
- De ce l-au sunat
cazul dosarului de referință oricum?

1411
01:30:07,880 --> 01:30:08,968
Din cauza fișierelor video.

1412
01:30:09,012 --> 01:30:10,448
Așa i-a numit tipul.

1413
01:30:12,711 --> 01:30:14,191
Iau cafea.

1414
01:30:14,234 --> 01:30:15,061
Vrei vreunul?

1415
01:30:15,627 --> 01:30:16,715
Oh, sigur.

1416
01:30:18,064 --> 01:30:19,196
În timp ce ești la asta,
să-mi aduci niște creme Boston?

1417
01:30:19,457 --> 01:30:20,415
Da, sigur.

1418
01:30:35,821 --> 01:30:36,822
Oh, wow.

1419
01:30:36,866 --> 01:30:38,084
Ai de gând să-l urmărești?

1420
01:30:38,607 --> 01:30:41,348
Fara spoilere,
începe de la început.